Paroles et traduction Anna Setton - Baião da Dora
Vem,
meu
amor,
vem
ver
a
vida
Иди,
любимый,
посмотри
на
жизнь,
Vem
nos
trazer
mais
fé
e
sorte
Принеси
нам
больше
веры
и
удачи.
Vem,
meu
coração
Иди,
моё
сердце,
Vem,
vem
dançar
esse
baião
Иди,
иди,
танцуй
этот
баиан.
Dois
corações
batendo
juntos
Два
сердца
бьются
вместе,
Duas
meninas
de
mãos
dadas
Две
девочки
держатся
за
руки.
Vem,
pequena
flor
Иди,
маленький
цветок,
Vem,
nos
mostrar
o
que
é
o
amor
Иди,
покажи
нам,
что
такое
любовь.
Tem
poesia
e
passarinhos
Здесь
стихи
и
птицы,
Um
mundo
grande
azulzinho
Большой
голубой
мир.
A
vida
aqui
fora
te
espera
Жизнь
здесь,
снаружи,
ждёт
тебя,
Vem
mostrar
como
se
dança
Иди,
покажи,
как
нужно
танцевать,
Ser
a
nossa
alegria
Быть
нашей
радостью.
Xote,
xaxado
e
ciranda
Шоте,
шашадо
и
сиранда,
Vem
tocar
junto
com
essa
banda
Иди,
играй
вместе
с
этой
группой.
Vem,
meu
coração
Иди,
моё
сердце,
Vem,
vem
dançar
esse
baião
Иди,
иди,
танцуй
этот
баиан.
Vem,
meu
amor,
vem
ver
a
vida
Иди,
любимый,
посмотри
на
жизнь,
Vem
nos
trazer
mais
fé
e
sorte
Принеси
нам
больше
веры
и
удачи.
Vem,
meu
coração
Иди,
моё
сердце,
Vem,
vem
dançar
esse
baião
Иди,
иди,
танцуй
этот
баиан.
Dois
corações
batendo
juntos
Два
сердца
бьются
вместе,
Duas
meninas
de
mãos
dadas
Две
девочки
держатся
за
руки.
Vem,
pequena
flor
Иди,
маленький
цветок,
Vem,
nos
mostrar
o
que
é
o
amor
Иди,
покажи
нам,
что
такое
любовь.
Tem
poesia
e
passarinhos
Здесь
стихи
и
птицы,
Um
mundo
grande
azulzinho
Большой
голубой
мир.
A
vida
aqui
fora
te
espera
Жизнь
здесь,
снаружи,
ждёт
тебя,
Vem
mostrar
como
se
dança
Иди,
покажи,
как
нужно
танцевать,
Ser
a
nossa
alegria
Быть
нашей
радостью.
Xote,
xaxado
e
ciranda
Шоте,
шашадо
и
сиранда,
Vem
tocar
junto
com
essa
banda
Иди,
играй
вместе
с
этой
группой.
Vem,
meu
coração
Иди,
моё
сердце,
Vem,
vem
dançar
esse
baião
Иди,
иди,
танцуй
этот
баиан.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.