Paroles et traduction Anna Setton - Dora
Daquele
lugar
profundo
From
that
deep
place
Na
curva
que
o
tempo
faz
In
the
curve
of
time
Sua
luz
acalmava
o
escuro
Your
light
calmed
the
dark
Fazia
o
oco
cantar
Made
the
emptiness
sing
Pra
voz
que
já
era
sua
me
encontrar
For
the
voice
that
was
already
mine
Agora
canta
sereias
Now
it
sings
mermaids
Planetas
em
cada
mão
Planets
in
each
hand
Seus
olhos
feitos
de
estrelas
Her
eyes
made
of
stars
Sua
boca,
plena
de
mar
Her
mouth,
full
of
sea
Seus
pés
que
ainda
tocam
o
que
não
há
Her
feet
still
touch
what
is
not
there
Oh
Dora,
nome
tela
puro
dom
Oh
Dora,
name,
pure
gift
Melodia
do
amanhã
Melody
of
tomorrow
Canção
com
todos
os
sons
Song
with
all
the
sounds
Me
ensina
o
não
ter
fim
do
que
não
fala
Teach
me
the
endlessness
of
what
doesn't
speak
Quando
eu
te
der
palavras
When
I
give
you
words
Será
pra
o
mundo
dançar
It
will
be
for
the
world
to
dance
Nascer
só
som
viver
no
ar
Be
born
just
sound,
live
in
the
air
Nascer
só
som
viver
no
ar
Be
born
just
sound,
live
in
the
air
Agora
canta
sereias
Now
it
sings
mermaids
Planetas
em
cada
mão
Planets
in
each
hand
Seus
olhos
feitos
de
estrelas
Her
eyes
made
of
stars
Sua
boca,
plena
de
mar
Her
mouth,
full
of
sea
Seus
pés
que
ainda
tocam
o
que
não
há
Her
feet
still
touch
what
is
not
there
Oh
Dora,
nome
tela
puro
dom
Oh
Dora,
name,
pure
gift
Melodia
do
amanhã
Melody
of
tomorrow
Canção
com
todos
os
sons
Song
with
all
the
sounds
Me
ensina
o
não
ter
fim
do
que
não
fala
Teach
me
the
endlessness
of
what
doesn't
speak
Quando
eu
te
der
palavras
When
I
give
you
words
Será
pra
o
mundo
dançar
It
will
be
for
the
world
to
dance
Nascer
só
som
viver
no
ar
Be
born
just
sound,
live
in
the
air
Nascer
só
som
viver
no
ar
Be
born
just
sound,
live
in
the
air
Nascer
só
som
viver
no
ar
Be
born
just
sound,
live
in
the
air
Nascer
só
som
viver
no
ar
Be
born
just
sound,
live
in
the
air
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.