Paroles et traduction Anna Setton - Estrela da Letra

Estrela da Letra

Desculpa o susto mas me diz só uma coisa
Como é que faz pra te escutar
É que eu procuro lá no fundo do teu mundo
Um sussurro, um assunto que te faça conversar

Há quanto tempo sou doutor na tua roupa
Sou PhD na tua voz
Não me contento se no jogo do teu corpo
Eu não encontro algum sopro, o segredo do teu som

Pra ser sincero daqui a pouco eu começo a enjoar
De passar o dia a te seguir
Fico atento de ouvido no boteco, divã
E agora já estou trocando os pés

Pra ser sincero daqui a pouco eu começo a enjoar
De passar o dia a te seguir
Fico atento de ouvido no boteco, divã
E agora já estou trocando os pés

Não sei se inunda ou se me abraça a tua presença
Sei que é clara sombra aérea flor
Mas essa tua aquarela é escultura
Só de som se fecho os olhos seja lá onde é que for

Quando me deram teu encalço achei fria
Pena que de cara me envolvi
É que você é erro certo, pura curva,
Salto, drible, labirinto que não deixa desistir

Mas eis que agora sem saber você me chama pra dançar,
Deixo de correr pra descobrir
Que no atrito, a cada giro é você que conduz,
No teu corpo escrevo a alma da canção
No teu corpo escrevo a alma da canção
No teu corpo escrevo a alma da canção

Lyric Star

Sorry for the fright but tell me just one thing
How can I hear you
Because I search in the depths of your world
A whisper, a subject that makes you talk

How long have I been your clothes doctor
I am a PhD in your voice
I am not content if in the game of your body
I do not find some breath, the secret of your sound

To be honest, I'm starting to get sick
Of spending the day following you
I am attentive with ears in the bar, couch
And now I'm switching feet

To be honest, I'm starting to get sick
Of spending the day following you
I am attentive with ears in the bar, couch
And now I'm switching feet

I don't know if it floods or if your presence embraces me
I know it is a clear aerial flower shadow
But your watercolor is sculpture
Just in sound if I close my eyes, wherever it is

When they gave me your chase, I found it cold
Too bad I got involved right away
Because you are a sure mistake, pure curve,
Jump, dribble, labyrinth that doesn't let you give up

But now, without knowing it, you call me to dance,
I stop running to discover
That in friction, with each turn, it is you who leads,
In your body I write the soul of the song
In your body I write the soul of the song
In your body I write the soul of the song