Paroles et traduction Anna Sofia feat. young friend - SUGARCOATED

Why you always gotta sugarcoat it?
Everything you say is fully loaded
I'm way too drunk, i'll text you in the morning
The summer's over and it's getting colder
We're only gettin' older
Hey
She a west coast girl livin' in New York (Oh, man)
She a trust fund baby, so she don't need work (Yeah!)
I must have missed it, i shoulda listened, yeah
But I thought you were different
Who am i kiddin'? (Who am i kiddin'?)
So who am i kiddin'?
No, i can't afford to waste my time
So it's best you say what's on your mind
I can tell you're beatin' 'round the bush
But that's just worse, so use
Why you always gotta sugarcoat it?
Everything you say is fully loaded
I'm way too drunk, i'll text you in the morning
The summer's over and it's getting colder
We're only gettin' older
Hey
I spent too much of my day
Wishin' this wasn't a game
'Cause i just don't want to play
'Cause you just don't play the same
And you always act like it's fair
It always is, and i swear
I didn't want to go there
But, oh well
There's something about you that i like
Maybe it's the clothes or the big blue eyes
I been gettin' tired of trying' to figure out why
I don't understand, why you wanna fight?
No, it isn't right, so i think I'll go
Have a nice night and enjoy the show
One last thing that i think you should know
Is i hope i never see you when I'm out on the road (Bye)
Why you always gotta sugarcoat it?
Everything you say is fully loaded
I'm way too drunk, i'll text you in the morning
The summer's over and it's getting colder
We're only gettin' older
Hey
I'm sugarcoatin', but I don't know what else to say
These big blue eyes can't hide the lies, another day
(Ow)
Yeah I know, yeah I know, yeah I know that I said I want you
But it seems in reality
I just got no clue
Give me a second, let me put on some perfume
Don't want the smell of tension to fill up the room
Ahh
Yeah I know, yeah I know, yeah I know, that I said I need you
But it seems in reality I just avoid you
Why you always gotta sugarcoat it?
Everything you say is fully loaded
I'm way too drunk, i'll text you in the morning
The summer's over and it's getting colder
We're only gettin' older
Why you always gotta sugarcoat it?
Everything you say is fully loaded
I'm way too drunk, i'll text you in the morning
The summer's over and it's getting colder
We're only gettin' older, hey

Почему ты всегда все приукрашиваешь?
Все, что ты говоришь, полностью загружено.
Я слишком пьян, я напишу тебе утром.
Лето закончилось и становится холоднее
Мы только становимся старше.
Эй
Она девушка с западного побережья, живущая в Нью-Йорке (О боже).
Она ребенок трастового фонда, так что ей не нужна работа (да!).
Я, должно быть, пропустил это, я должен был слушать, да
Но я думала, что ты другой.
Кого я обманываю? (кого я обманываю?)
Так кого я обманываю?
Нет, я не могу позволить себе терять время.
Так что лучше скажи, что у тебя на уме.
Я вижу, что ты ходишь вокруг да около.
Но это еще хуже, так что пользуйся.
Почему ты всегда все приукрашиваешь?
Все, что ты говоришь, полностью загружено.
Я слишком пьян, я напишу тебе утром.
Лето закончилось и становится холоднее
Мы только становимся старше.
Эй
Я потратил слишком много времени.
Жаль, что это не игра.
Потому что я просто не хочу играть
Потому что ты просто играешь по-другому.
И ты всегда делаешь вид, что это справедливо.
Это всегда так, и я клянусь.
Я не хотел идти туда.
Но, что ж ...
В тебе есть что-то, что мне нравится.
Может, дело в одежде или больших голубых глазах?
Я уже устал пытаться понять почему
Я не понимаю, почему ты хочешь драться?
Нет, это неправильно, поэтому я думаю, что пойду.
Спокойной ночи и наслаждайтесь шоу
И последнее, что, я думаю, ты должен знать.
Надеюсь, я никогда не увижу тебя, когда буду в дороге (пока).
Почему ты всегда все приукрашиваешь?
Все, что ты говоришь, полностью загружено.
Я слишком пьян, я напишу тебе утром.
Лето закончилось и становится холоднее
Мы только становимся старше.
Эй
Я приукрашиваю, но не знаю, что еще сказать.
Эти большие голубые глаза не могут скрыть ложь, еще один день.
Да,
я знаю, да, я знаю, да, я знаю, что сказал, что хочу тебя.
Но так кажется на самом деле
Я просто понятия не имею
Дай мне секунду, дай мне надушиться.
Не хочу, чтобы запах напряжения заполнил комнату.
Ах
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю, что сказал, что нуждаюсь в тебе,
но, похоже, на самом деле я просто избегаю тебя.
Почему ты всегда все приукрашиваешь?
Все, что ты говоришь, полностью загружено.
Я слишком пьян, я напишу тебе утром.
Лето закончилось и становится холоднее
Мы только становимся старше.
Почему ты всегда все приукрашиваешь?
Все, что ты говоришь, полностью загружено.
Я слишком пьян, я напишу тебе утром.
Лето закончилось и становится холоднее
Мы только становимся старше, Эй