Paroles et traduction Anna Sofia - Happy For You (Garage Session)

Happy For You (Garage Session)

I really hate the way you′re still on my mind
And I know she hates it too
She tells me about the times when you made her smile
And I'm wishing I′d been there
You talk about her like she's everything
And I guess that makes me fuck all
And I know I don't show it very well but hey
I′m happy for you

I′m happy for you

I see you two together popping up on my phone
When I'm all alone at night
Yeah, I know I can′t escape it, I been wondering if you're worth it
′Cause every time I see you, you're just
Talking ′bout her like she's everything
And I guess that makes me fuck all
And I know I don't show it very well but hey
I′m happy for you

I′m happy for you

Talk about her like she's everything
And I guess that makes me fuck all
And I know I don′t show it very well but hey
I'm happy for you
I′m happy for you
Oh, I'm happy for you
And I′m really happy for you

I'm happy for you, oh-oh
I'm happy for you

I′m happy for you, I guess

I′m not happy for you

Рада за тебя (Гаражная сессия)

Я правда ненавижу то, как ты всё ещё в моих мыслях
И я знаю, что она тоже это ненавидит
Она рассказывает мне о том, как ты заставлял её улыбаться
И я жалею, что меня там не было
Ты говоришь о ней, как будто она – весь твой мир
И, похоже, это делает меня никем
И я знаю, что не очень хорошо это скрываю, но эй
Я рада за тебя

Я рада за тебя

Я вижу ваши совместные фото, всплывающие в моём телефоне
Когда я совсем одна ночью
Да, я знаю, что не могу от этого убежать, я всё думаю, стоишь ли ты того
Потому что каждый раз, когда я тебя вижу, ты только и делаешь, что
Говоришь о ней, как будто она – весь твой мир
И, похоже, это делает меня никем
И я знаю, что не очень хорошо это скрываю, но эй
Я рада за тебя

Я рада за тебя

Говоришь о ней, как будто она – весь твой мир
И, похоже, это делает меня никем
И я знаю, что не очень хорошо это скрываю, но эй
Я рада за тебя
Я рада за тебя
О, я рада за тебя
И я действительно рада за тебя

Я рада за тебя, о-о
Я рада за тебя

Наверное, я рада за тебя

Я не рада за тебя