Paroles et traduction Anna Sofia - I Try

I Try

I try, to get him off my mind
I wanna say goodbye
But I can't, I try
Can't help the way I feel
I wanna keep it sealed
But you don't know how this pains me
I know you introduced me to him, way back then
Started off as nothin', something pulled me in
I wanted to believe that I am right for him
My friends, they used to tell me he is dangerous
Regret taking a chance on a boy like this
Now I'm wrapped around his finger and I don't mind it
I try, to get him off my mind
I wanna say goodbye
But I can't, I try
Can't help the way I feel
I wanna keep it sealed
But you don't know how this pains me
But you don't know how this pains me
Making conversation, he ain't interested
'Bout to lose my breathe and I ain't even got him
How did I get caught up in this mess again?
Lesson learned, I can't be catching feelings again
Took me for a ride and I'm still stuck spinning
Can't let go, can't let go
I try, to get him off my mind
I wanna say goodbye
But I can't, I try
Can't help the way I feel
I wanna keep it sealed
But you don't know how this pains me
But you don't know how this pains me

Я пытаюсь

Я пытаюсь выбросить его из головы,
Хочу сказать "прощай",
Но не могу, я пытаюсь,
Ничего не могу поделать со своими чувствами,
Хочу держать это в секрете,
Но ты не знаешь, как мне больно.
Я знаю, ты познакомила меня с ним давным-давно,
Начиналось как ничто, но что-то меня затянуло.
Я хотела верить, что я ему подхожу,
Мои друзья, они говорили мне, что он опасен.
Сожалею, что рискнула с таким парнем,
Теперь я у него на крючке, и мне это нравится.
Я пытаюсь выбросить его из головы,
Хочу сказать "прощай",
Но не могу, я пытаюсь,
Ничего не могу поделать со своими чувствами,
Хочу держать это в секрете,
Но ты не знаешь, как мне больно.
Но ты не знаешь, как мне больно.
Пытаюсь завести разговор, но он не заинтересован,
Задыхаюсь, а он даже не мой.
Как я снова попала в эту передрягу?
Урок усвоен, я больше не могу влюбляться.
Он меня прокатил, а я все еще кручусь,
Не могу отпустить, не могу отпустить.
Я пытаюсь выбросить его из головы,
Хочу сказать "прощай",
Но не могу, я пытаюсь,
Ничего не могу поделать со своими чувствами,
Хочу держать это в секрете,
Но ты не знаешь, как мне больно.
Но ты не знаешь, как мне больно.