Paroles et traduction Anna Stadling - Om Du Nånsin Kommer Fram

Om Du Nånsin Kommer Fram

Om du nånsin' kommer fram
Vart det nu va' du skulle
Om du nånsin' kommer fram
Ring och berätta hur det blev
Ska du höra oceanens storm i ett litet hus vid kusten
I ett lyckligare land, om du nånsin' kommer fram
Om du nånsin' kommer fram
Ska du hitta det du söker
Det som ingen gav dig här, det du inte riktigt vet
Ser du gator, avenyer
Ser du hela staden glöda
Ska det bli så bra det kan, om du nånsin' kommer fram

Om du nånsin' kommer fram
Var det värt allt du fick lämna
Ska du glömma vem du var
Eller drömma dig tillbaks'
När samma sol går ner
Över städer, över stränder
Ska du sakna mig ibland
Om du nånsin' kommer fram

När samma sol går ner
Över städer, över stränder
Ska du sakna mig ibland
Om du nånsin' kommer fram
Ska du sakna mig ibland
Om du nånsin' kommer fram

Если Ты Когда-нибудь Прибудешь

Если ты когда-нибудь прибудешь
Куда бы ты ни направлялся
Если ты когда-нибудь прибудешь
Позвони и расскажи, как доехал
Услышишь ли ты шторм океана в маленьком домике на берегу
В счастливой стране, если ты когда-нибудь туда прибудешь
Если ты когда-нибудь прибудешь
Найдешь ли ты то, что ищешь
То, чего тебе здесь никто не дал, то, чего ты толком не знаешь
Увидишь ли ты улицы, проспекты
Увидишь ли ты, как весь город сияет
Станет ли все так хорошо, как только может быть, если ты когда-нибудь туда прибудешь

Если ты когда-нибудь прибудешь
Окажется ли это стоящим всего, что тебе пришлось оставить
Забудешь ли ты, кем был
Или будешь мечтать вернуться назад
Когда то же солнце садится
Над городами, над пляжами
Будешь ли ты иногда скучать по мне
Если ты когда-нибудь прибудешь

Когда то же солнце садится
Над городами, над пляжами
Будешь ли ты иногда скучать по мне
Если ты когда-нибудь прибудешь
Будешь ли ты иногда скучать по мне
Если ты когда-нибудь прибудешь