Paroles et traduction Anna Tairas - Cinta Bersemi
Malam
menjelang
Наступает
ночь,
Ketika
cintaku
datang
membayang
dalam
sunyi
malam
И
образ
моей
любви
приходит
в
ночной
тишине.
Saat
rindu
di
dada
Когда
тоска
в
груди
Menyentuh
dalam
rasa
padamu
Отражается
в
моих
чувствах
к
тебе.
Malam
berbintang
Звездная
ночь
Dihiasi
wajah
sang
dewi
malam
Озарена
ликом
богини
ночи.
Cinta
kasih
kita
penuh
bahagia
Наша
любовь
полна
счастья
Dalam
pelukan
mesra
В
нежных
объятиях.
Kata
hatiku
yang
rindu
dalam
sunyi
Голос
моего
сердца,
тоскующего
в
тишине,
Kini
semua
terlewatkan
Теперь
все
позади.
Semua
rindu
yang
ada
Вся
тоска,
что
была,
Mimpi-mimpi
yang
indah
menjelma
Прекрасные
мечты
стали
явью.
Cinta
bersemi
Расцветает
любовь.
Di
hatiku
telah
terukir
janji
sehidup,
semati
В
моем
сердце
выгравировано
обещание
быть
вместе
в
жизни
и
смерти,
Penuh
cerita
dalam
kenangan
indah
Полное
историй
в
прекрасных
воспоминаниях.
Malam
berbintang
Звездная
ночь
Dihiasi
wajah
sang
dewi
malam
Озарена
ликом
богини
ночи.
Cinta
kasih
kita
penuh
bahagia
Наша
любовь
полна
счастья
Dalam
pelukan
mesra
В
нежных
объятиях.
Kata
hatiku
yang
rindu
dalam
sunyi
Голос
моего
сердца,
тоскующего
в
тишине,
Kini
semua
terlewatkan
Теперь
все
позади.
Semua
rindu
yang
ada
Вся
тоска,
что
была,
Mimpi-mimpi
yang
indah
menjelma
Прекрасные
мечты
стали
явью.
Cinta
bersemi
Расцветает
любовь.
Di
hatiku
telah
terukir
janji
sehidup,
semati
В
моем
сердце
выгравировано
обещание
быть
вместе
в
жизни
и
смерти,
Penuh
cerita
dalam
kenangan
indah
Полное
историй
в
прекрасных
воспоминаниях.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.