Paroles et traduction Anna Tatangelo - El paso pobre

El paso pobre

Una rosa per lei tra le mani di lui
L'orchestra inizierà un accenno di blues
Sopra i fianchi di lei muovono i passi suoi
Dieci stelle sospirano in cielo
Una lacrima vien giù
RIT. Questa è l'ultima notte, poi l'amore se ne andrà
Questa è l'ultima notte, poi x sempre suonerà
El paso pobre de la noche
El paso pobre.
Crudelmente sul mar l'alba si specchierà
Il giorno seguirà
Aggrappate a un casque le unghie rosse di lei
Chiedono i baci suoi
I ricordi trascinano il vento
E una lacrima scende di più
RIT.
Tutta la gente si gira
Applaude triste e si inchina
Lei fa cadere la rosa
Lui la sua stessa vita
El paso pobre
El paso pobre
Rit.
El paso pobre de la noche
El paso pobre de la noche
El paso pobre

Бедный шаг

Роза для неё в его руках
Оркестр начинает играть блюз
Над моими бедрами двигаются его шаги
Десять звезд вздыхают в небе
Слеза катится вниз
ПРИПЕВ: Это последняя ночь, потом любовь уйдет
Это последняя ночь, потом вечно будет звучать
Бедный шаг ночи
Бедный шаг.
Жестоко в море отразится рассвет
Наступит день
Вцепившись в шлем, мои красные ногти
Просят его поцелуев
Воспоминания уносит ветер
И еще одна слеза падает
ПРИПЕВ:
Все оборачиваются
Грустно аплодируют и кланяются
Я роняю розу
Он - свою жизнь
Бедный шаг
Бедный шаг
ПРИПЕВ:
Бедный шаг ночи
Бедный шаг ночи
Бедный шаг