Paroles et traduction Anna Ternheim - Stars

Stars

Look up now
Flickering lights fall and fade
Buried in the blue velvet grey
A wish granted from light years away

Look up now
One million miles from where we were born
We all see the same sky
Stars are dead, but we're still alive

Even if we fall apart

Stars come out of the dark

Even if we fall apart

Stars come out of the dark

And we will shine
Those are the words passed down from the sky
Our sons and daughters won't be banished from our land
Sleeping out in the field
We walk through fire
So they can be free

Even if we fall apart

Stars come out of the dark

Even if we fall apart

Stars come out of the dark

Here we are
The last piece of land has been lost

Звезды

Взгляни наверх
Мерцающие огни падают и гаснут
Скрытые в сине-бархатной серости
Желание, исполненное за световые годы отсюда

Взгляни наверх
В миллионе миль от места, где мы родились
Мы все видим одно и то же небо
Звезды мертвы, но мы все еще живы

Даже если мы расстанемся

Звезды появляются из темноты

Даже если мы расстанемся

Звезды появляются из темноты

И мы будем сиять
Это слова, переданные с небес
Наших сыновей и дочерей не изгонят с нашей земли
Спящих в поле
Мы пройдем сквозь огонь
Чтобы они могли быть свободными

Даже если мы расстанемся

Звезды появляются из темноты

Даже если мы расстанемся

Звезды появляются из темноты

Вот мы здесь
Последний клочок земли потерян