Paroles et traduction Anna Tréa - Batidão

Batidão

Eu te vi enlouquecendo ao som do
Pancadão
Embora insista em dizer que não,
Fomos dois e eu vi
Eu te quis mostrar de onde vinha tanto som
Das zonas virgens do meu coração
Fiz balançar teu peito nu, despida mata em ascensão

Canoas descendo um rio de céu aberto
Pra chover (iê, iê), chover

Eu te vi descendo seu orgulho até o chão
E se rendendo ao bonde da emoção
Se quiser pode vir, vem que tem baby

Na chapa quente da canção
Canoas descendo um rio de céu aberto
Pra chover (iê, iê), chover

Desce do morro da indecisão
Me encontra pela contramão
Não precisa evitar a colisão
Vem pro Batidão!

Eu te vi enlouquecendo ao som do pancadão
Embora insista em dizer que não, fomos dois e eu...
...quis mostrar de onde vinha tanto som
Das zonas virgens do meu coração
Se quiser pode vir, vem que tem

Na chapa quente da canção
Canoas descendo um rio de céu aberto
Canoas descendo um rio de céu aberto
Canoas descendo um rio de céu aberto
Pra chover (iê, iê), chover

Desce do morro da indecisão
Me encontra pela contramão
Não precisa evitar a colisão
Vem pro Batidão!
(Arriba!)

Eu te vi enlouquecendo ao som do pancadão
Embora insista em dizer que não

Бит

Я видела, как ты сходишь с ума под звуки
Панкадан
Хотя ты и настаиваешь, что это не так,
Нас было двое, и я видела
Я хотела показать тебе, откуда исходит этот звук
Из девственных уголков моего сердца
Я заставила твою голую грудь вибрировать, как восходящий лес

Каноэ спускаются по реке под открытым небом
Чтобы пролиться дождем (иэ, иэ), дождем

Я видела, как твоя гордость пала ниц
И ты сдался волне эмоций
Если хочешь, можешь прийти, малыш, здесь есть место

На раскаленной поверхности песни
Каноэ спускаются по реке под открытым небом
Чтобы пролиться дождем (иэ, иэ), дождем

Спустись с холма нерешительности
Встреться со мной на встречной полосе
Не нужно избегать столкновения
Приходи на Бит!

Я видела, как ты сходишь с ума под звуки панкадан
Хотя ты и настаиваешь, что это не так, нас было двое, и я...
...хотела показать тебе, откуда исходит этот звук
Из девственных уголков моего сердца
Если хочешь, можешь прийти, здесь есть место

На раскаленной поверхности песни
Каноэ спускаются по реке под открытым небом
Каноэ спускаются по реке под открытым небом
Каноэ спускаются по реке под открытым небом
Чтобы пролиться дождем (иэ, иэ), дождем

Спустись с холма нерешительности
Встреться со мной на встречной полосе
Не нужно избегать столкновения
Приходи на Бит!
(Давай!)

Я видела, как ты сходишь с ума под звуки панкадан
Хотя ты и настаиваешь, что это не так