Paroles et traduction Anna Tréa - Surfando no Horizonte

Surfando no Horizonte

Abrir os braços para abraçar o Sol
Sentir a energia de algo bem maior
Fechar os olhos, sentir a luz, respirar
Sentir a vida em teu corpo viajar
Ser parte dessa ao invés de se distanciar
O horizonte é bem aqui.
É bem aqui e eu vou
Surfando no horizonte.
Surfando no horizonte.
Surfando no horizonte.
Surfando no horizonte.

Deixar a chuva derramar a purificação
Lavar teu corpo, tua alma, tua mão.
Me dá tua mão.
Me dá tua mão e vem.
Surfa no horizonte
Surfa no horizonte
Surfa no horizonte
Surfa no horizonte
Surfa no horizonte

"Eu faço questão de celebrar a vida, as chegadas, as passagens, até mesmo as partidas,
Toda terra, todo fogo, toda água, todo ar, amor de pai, amor de mãe, o mais puro que houver prá dar.
Surfando no horizonte eu faço dele o agora e do raio de Sol fonte de energia que revigora
Sem medo de deixar a lágrima cair, cair de amor, cair de dor, cair de medo, de sentir
Qualquer certeza de que a minha alma é quem fala faz da vida magia
E de mim ser que resvala por entre essas tais linhas tortas de Deus
E por entre a vida dos Seus."

Deixar a chuva derramar a purificação
Lavar teu corpo, tua alma, tua mão.
Me dá tua mão.
Me dá tua mão e vem.
Surfa no horizonte
Surfa no horizonte
Surfa no horizonte
Surfa no horizonte
Surfa no horizonte

(Surfa no horizonte)
(Surfa no horizonte)

Серфинг на горизонте

Раскрыть объятия, обнять солнце,
Почувствовать энергию чего-то гораздо большего,
Закрыть глаза, почувствовать свет, дышать,
Почувствовать, как жизнь путешествует по твоему телу,
Быть частью этого, а не отдаляться.
Горизонт прямо здесь.
Он прямо здесь, и я иду,
Серфингом по горизонту.
Серфингом по горизонту.
Серфингом по горизонту.
Серфингом по горизонту.

Позволить дождю излить очищение,
Омыть твое тело, твою душу, твою руку.
Дай мне твою руку.
Дай мне твою руку и пойдем.
Серфингуй на горизонте,
Серфингуй на горизонте,
Серфингуй на горизонте,
Серфингуй на горизонте,
Серфингуй на горизонте.

"Я хочу праздновать жизнь, встречи, переходы, даже расставания,
Всю землю, весь огонь, всю воду, весь воздух, любовь отца, любовь матери, самую чистую, какую только можно дать.
Серфингуя на горизонте, я делаю его своим настоящим, а луч солнца — источником энергии, который восстанавливает силы.
Без страха позволить слезам упасть, упасть от любви, упасть от боли, упасть от страха, от чувства.
Любая уверенность в том, что говорит моя душа, делает жизнь магией,
А меня — существом, скользящим по этим кривым линиям Бога
И по жизни Его."

Позволить дождю излить очищение,
Омыть твое тело, твою душу, твою руку.
Дай мне твою руку.
Дай мне твою руку и пойдем.
Серфингуй на горизонте,
Серфингуй на горизонте,
Серфингуй на горизонте,
Серфингуй на горизонте,
Серфингуй на горизонте.

(Серфингуй на горизонте)
(Серфингуй на горизонте)