Paroles et traduction Anna Tsuchiya feat. Monkey Majik - GINGER

GINGER

You're my ginger
You're my fire
You take me higher
Yeah, our situation's gonna blow

You're my ginger
You're my fire
You take me higher
Yeah, our situation's gonna blow

It's taken me a while to realize
Just what exactly it is I'm chasing
I'm tryin' to say, you move too fast
You're on your way and all I do is fall back

I know you think I'm shy, I realize
I'm not exactly what you needed, it's hard to speak
My thoughts too fast, they get away
Only when around you

Let's get away, far enough
Get away, yeah, from it
Let's get away, far enough
Yeah, you know it now

Let's get away, far enough
Get away, yeah, from it
Yeah, I'll make it work
'Till you know that you can love me

You're my ginger
You're my fire
You take me higher
Yeah, our situation's gonna blow

You're my ginger
You're my fire
You take me higher
Yeah, our situation's gonna blow

If fate let's me I'll try to understand
Just what exactly it is I'm facing
I aim too high you move too fast
You're on your way and all I do is fall back

Now I close my eyes, I don't see why
I'm not exactly what you needed, it's hard to speak
My thoughts too fast, they get away
Only when around you

Let's get away, far enough
Get away, yeah, from it
Let's get away, far enough
Yeah, you know it now

Let's get away, far enough
Get away, yeah, from it
Yeah, I'll make it work
'Till you know that you can love me

You're my ginger
You're my fire
You take me higher
Yeah, our situation's gonna blow

You're my ginger
You're my fire
You take me higher
Yeah, our situation's gonna blow

ИМБИРЬ

Ты мой имбирь,
Ты мой огонь,
Ты возносишь меня,
Да, наша ситуация вот-вот взорвется.

Ты мой имбирь,
Ты мой огонь,
Ты возносишь меня,
Да, наша ситуация вот-вот взорвется.

Мне потребовалось время, чтобы понять,
Что именно я преследую.
Я пытаюсь сказать, ты движешься слишком быстро,
Ты на своем пути, а я все отстаю.

Я знаю, ты думаешь, я стеснительная, я понимаю,
Я не совсем то, что тебе нужно, мне трудно говорить.
Мои мысли слишком быстрые, они ускользают,
Только когда ты рядом.

Давай сбежим, достаточно далеко,
Убежим, да, от всего этого,
Давай сбежим, достаточно далеко,
Да, ты теперь это знаешь.

Давай сбежим, достаточно далеко,
Убежим, да, от всего этого,
Да, я сделаю так, чтобы это сработало,
Пока ты не поймешь, что можешь любить меня.

Ты мой имбирь,
Ты мой огонь,
Ты возносишь меня,
Да, наша ситуация вот-вот взорвется.

Ты мой имбирь,
Ты мой огонь,
Ты возносишь меня,
Да, наша ситуация вот-вот взорвется.

Если судьба позволит, я попытаюсь понять,
С чем именно я сталкиваюсь.
Я целюсь слишком высоко, ты движешься слишком быстро,
Ты на своем пути, а я все отстаю.

Теперь я закрываю глаза, я не понимаю, почему
Я не совсем то, что тебе нужно, мне трудно говорить.
Мои мысли слишком быстрые, они ускользают,
Только когда ты рядом.

Давай сбежим, достаточно далеко,
Убежим, да, от всего этого,
Давай сбежим, достаточно далеко,
Да, ты теперь это знаешь.

Давай сбежим, достаточно далеко,
Убежим, да, от всего этого,
Да, я сделаю так, чтобы это сработало,
Пока ты не поймешь, что можешь любить меня.

Ты мой имбирь,
Ты мой огонь,
Ты возносишь меня,
Да, наша ситуация вот-вот взорвется.

Ты мой имбирь,
Ты мой огонь,
Ты возносишь меня,
Да, наша ситуация вот-вот взорвется.