Paroles et traduction Anna Tsuchiya - Imitation night
Kono
te
wo
totte
ano
nami
ni
nomare
mashou
kagirareta
towa
he
Возьми
мою
руку
и
давай
утонем
в
этих
волнах,
в
этой
ограниченной
вечности
Mezamete
mireba
itsuwari
no
kodou
hiwai
na
sound
ne
ai
nante
shiranai
Просыпаюсь,
и
слышу
фальшивое
биение
сердца,
странный
звук...
Я
не
знаю,
что
такое
любовь
Imitation
no
yoru
ga
maneku
no
wa
itsumo
mi
kaiketsu
no
fukai
na,
asa
Ночь
подделок
манит
меня,
и
всегда
наступает
неразгаданное,
глубокое
утро
Kanjou
wo
yami
ni
okiwasureta?
Я
оставила
свои
чувства
во
тьме?
Let's
dance
with
me
Потанцуй
со
мной
Makka
ni
hareagari
shuuchishin
wasure
nabiku
fukisoku
de
inbi
na
drape
Багрово-красная,
распухшая,
забыв
о
стыдливости,
развевается
неправильная,
чувственная
драпировка
Please
stop
me
Останови
меня,
прошу
Seishi
saseta
toki
seijaku
no
naka
Когда
время
остановилось,
в
тишине
De
saa
koukotsu
no
dance,
odori
mashou
Давай
станцуем
этот
костяной
танец
Chigireta
heart
wareme
ga
miseru
hanamoyou
no
scar
zankoku
de
misuru
Разорванное
сердце,
трещины
показывают
цветочный
шрам,
жестоко
демонстрируя
его
Tadoru
yubisaki
ga
nokosu
itsuwari
no
nukumori
kara
kanou
shire
iku
Кончики
пальцев,
оставляющие
фальшивое
тепло,
заставляют
меня
остывать
Zetsubou
no
doku
ni
okasareteru
Я
отравлена
ядом
отчаяния
Please
need
me
more
Прошу,
нуждайся
во
мне
больше
Shouki
houki
shite
yogoreta
fukunuide
yurusareta
basho
he,
ikou
Смету
всё
прочь,
смою
грязь
и
отправлюсь
в
место,
где
мне
позволено
быть
Believe
in
tonight
Верь
в
эту
ночь
Tsukiyo
ni
tsukiai
koori
no
kutsu
wo
В
лунном
свете,
надев
ледяные
туфли
Haite
utsutsu
ka
no
moukaku,
odori
mashou
Станцуем
иллюзорный,
безмолвный
танец
Ima
koko
no
aru
wa
mushinnai
no
wa
yakusoku
Сейчас,
здесь,
нет
ничего
бессознательного
— это
обещание
Ashita
ga
mirai
ga
misugosu
you
ni
Чтобы
завтрашний
день,
будущее,
не
прошли
мимо
Hisoyaka
na
asobi
soko
ni
wa
tsuneni
matowari
Тайная
игра,
вокруг
которой
всегда
витает
Tsuiteru
wo
yakusoku
no
zaiaku
Обещанный
грех
Sou
ne,
toriaezu
'ai'
no
sei
ni
shite
Да,
давай
спишем
всё
на
"любовь"
Tomoni
koware
mashou
saa
te
wo
nobashi
motomete
Давай
вместе
сломаемся,
протяни
руку
и
попроси
Let's
dance
with
me
Потанцуй
со
мной
Makka
ni
hareagari
shuuchishin
wasure
nabiku
fukisoku
de
inbi
na
drape
Багрово-красная,
распухшая,
забыв
о
стыдливости,
развевается
неправильная,
чувственная
драпировка
Please
stop
time
Останови
время,
прошу
Seishi
saseta
toki
seijaku
no
Когда
время
остановилось,
в
тишине
Naka
de
saa
koukotsu
no
dance,
odori
mashou
Давай
станцуем
этот
костяной
танец
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.