Paroles et traduction Anna Tsuchiya - Loser!
Once
upon
a
time
Давным-давно
There
was
a
little
boy
Жил-был
маленький
мальчик
I
think
this
story
is
strange
for
you
Думаю,
эта
история
покажется
тебе
странной
Life
styles
of
the
rich
& so
famous
Образ
жизни
богатых
и
знаменитых
He
is
simply
sick
& tired
of
those
Он
просто
устал
от
всего
этого
Clear
blue
sky
is
dyed
bloody
red
Чистое
голубое
небо
окрашено
в
кроваво-красный
цвет
The
lump
of
desire
is
dancing
in
the
air
Ком
желаний
танцует
в
воздухе
The
inside
of
the
world
is
changing
rapadly
Внутренний
мир
стремительно
меняется
Tonight
is
the
night,
I
gotta
do
to
get
outta
here
Сегодня
ночью
я
должна
выбраться
отсюда
Intoxicate
me
BABY
I'm
rush
Одурмань
меня,
детка,
я
спешу
Rolling
like
a
rolling
stone
& scream
with
me
Качусь,
как
катящийся
камень,
и
кричу
вместе
со
мной
Danger?
Опасно?
YEAH
a
hungry
fly
kiss
your
brain
ДА,
голодная
муха
целует
твой
мозг
Watch
out!!
Осторожно!!
YEAH
you
got
your
shield
& sword
ДА,
у
тебя
есть
щит
и
меч
I'm
your
bad
medicine
Я
– твое
плохое
лекарство
Tick
tick
tack
Тик-так
Come
& get
me
now
Поймай
меня
сейчас
Baby
I'm
like
a
rabbit
on
the
run
Детка,
я
как
кролик
в
бегах
Hey
Hey
girl,
are
we
ready
now
Эй,
эй,
парень,
ты
готов?
Do
you
even
know
who
you
are?
Ты
вообще
знаешь,
кто
ты?
I
guess
I'm
trying
to
find
Кажется,
я
пытаюсь
найти
A
sunny
side
up
is
dancing,
screaming
in
my
mouth
Яичница-глазунья
танцует
и
кричит
у
меня
во
рту
Rolling
like
a
rolling
a
stone
& screaming
with
me
Качусь,
как
катящийся
камень,
и
кричу
вместе
со
мной
Loser!
Неудачник!
(YEAH)
I'm
an
animal
in
the
sack
(ДА)
Я
– животное
в
постели
Bad
man
Плохой
мальчик
(YEAH)
My
life
is
like
a
fairytale
(ДА)
Моя
жизнь
как
сказка
Give
me
bad
medicine
Дай
мне
плохое
лекарство
Come
and
get
me
while
I'm
hot
Поймай
меня,
пока
я
горяча
Let's
your
mind
roam
free
Позволь
своему
разуму
свободно
блуждать
I
want
to
drink
your
poison
Я
хочу
выпить
твой
яд
Cuz,
I'm
your
bad
medicine
Потому
что
я
– твое
плохое
лекарство
Intoxicate
me
BABY
I'm
rush
Одурмань
меня,
детка,
я
спешу
Rolling
like
a
rolling
stone
& screaming
with
me
Качусь,
как
катящийся
камень,
и
кричу
вместе
со
мной
Danger?
Опасно?
YEAH
a
hungry
fly
kiss
your
brain
ДА,
голодная
муха
целует
твой
мозг
Watch
out!!
Осторожно!!
YEAH
you
got
your
shield
& sword
ДА,
у
тебя
есть
щит
и
меч
I'm
your
bad
medicine
Я
– твое
плохое
лекарство
Loser!
Неудачник!
(YEAH)
I'm
an
animal
in
the
sack
(ДА)
Я
– животное
в
постели
Bad
man
Плохой
мальчик
(YEAH)My
life
is
like
a
fairytale
(ДА)
Моя
жизнь
как
сказка
Give
me
bad
medicine
Дай
мне
плохое
лекарство
Loser!
Неудачник!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.