Paroles et traduction Anna-Varney Cantodea feat. Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows - You Cannot Make Him Love You

You Cannot Make Him Love You

Nunca podrás hacerlo amarte.
Ni siquiera, si lo intentas.
El porqué de tus errores
Es lo que cuelga entre tus muslos.
No, Él nunca podrá amarte,
No importa, lo que pudiera pasar.
Aquí para ti el camino está cerrado.
¡porqué tú no eres ella!
No, él nunca podrá amarte.
Entonces no lo intentes.
El porqué de tus errores,
Justo eso entre tus muslos.
No, él nunca podrá amarte.
Considerate maldito.
Este camino está cerrado por siempre.
¡porqué tú no eres ella!

You Cannot Make Him Love You

You can never make him love you.
Not even if you try.
The reason for your heartbreak
Is what hangs between your thighs.
No, he can never love you,
No matter what may come to pass.
This path for you is surely closed.
Because you are not she!
No, he can never love you.
So don't even try.
The reason for your heartbreak,
Is that between your thighs.
No, he can never love you.
Consider yourself cursed.
This path is closed forever.
Because you are not she!