Paroles et traduction Anna Vaverková - Nikdy Nikdo Nic

Nikdy Nikdo Nic

Možná jednou nebudeš cejtit ten tlak
Možná jednou nebudou chtít, abys byl ten chlap
Budeš moct se vzít a jít někam pryč
Začít od začátku, protože vidím jak se tady trápíš
Není to fér, není to fér, není to fér
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl (Aaaaa)
Možná už teď můžeš být tím čím chceš
Možná už teď cejtíš, že tohle všechno byl tak trochu nonsense
A můžeš jít a vzít se někam pryč

Začít od začátku, protože vidím, jak se tady trápíš
Není to fér, není to fér, není to fér
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl (Aaaaa)
Není to fér, není to fér, není to fér
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl (Aaaaa)
Není to fér, není to fér, není to fér
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl (Aaaaa)
Není to fér, není to fér, není to fér
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl
Po mně nikdy nikdo nic nechtěl (Aaaaa)

Никто Никогда Ничего

Может, однажды ты перестанешь чувствовать это давление
Может, однажды от тебя не будут ждать, что ты будешь «настоящим мужиком»
Сможешь просто уйти, сбежать куда-нибудь
Начать все сначала, потому что я вижу, как тебе здесь тяжело
Это нечестно, нечестно, нечестно
От меня никогда ничего не требовали
От меня никогда ничего не требовали (Аaaaa)
Может, ты уже сейчас можешь быть тем, кем хочешь
Может, ты уже сейчас чувствуешь, что все это было бессмысленно
И ты можешь уйти, сбежать куда-нибудь

Начать все сначала, потому что я вижу, как тебе здесь тяжело
Это нечестно, нечестно, нечестно
От меня никогда ничего не требовали
От меня никогда ничего не требовали (Аaaaa)
Это нечестно, нечестно, нечестно
От меня никогда ничего не требовали
От меня никогда ничего не требовали (Аaaaa)
Это нечестно, нечестно, нечестно
От меня никогда ничего не требовали
От меня никогда ничего не требовали (Аaaaa)
Это нечестно, нечестно, нечестно
От меня никогда ничего не требовали
От меня никогда ничего не требовали (Аaaaa)