As Kanoume Apopse Mian Arhi - 2006 Digital Remaster - Anna Vissi traduction en russe

As Kanoume Apopse Mian Arhi - 2006 Digital Remaster

Ποια τύχη μ' έφερε απόψε εδώ μπροστά σας
Να τραγουδήσω έναν αβάσταχτο καημό
Μ' ένα τραγούδι που μιλά στην ανθρωπιά σας
Για μιαν ελπίδα που δεν έχει τελειωμό
Παίρνω κουράγιο απ' την ανάλαφρη μάτια σας
Που 'ναι οι έγνοιες μακρινές το βράδυ αυτό
Μια χούφτα νότες κλέβω πάνω απ' τη χαρά σας
Και μέσα απ' την ψυχή μου τραγουδώ
Πότε θ' ανοίξουμε μια πόρτα στην καρδιά μας
Να νιώσουμε όλα τα άδικα δικά μας
Ας κάνουμε απόψε μιαν αρχή
Ποιος ξέρει αύριο η μέρα τι θα φέρει
Κι αν η καρδιά να συγχωράει δεν ξέρει
Κι αν θα γενούν πατρίδα μας όλης της γης τα μέρη
Ας κάνουμε απόψε μιαν αρχή
Κι αν είναι δύσκολος καιρός για ν' αγαπάμε
Κι ειν' η καρδιά μας ματωμένη απ' τον καημό
Πάρτε κουράγιο απ' την αλήθεια που ξεχνάμε
Και κάντε την χαρούμενο σκοπό
Πότε θ' ανοίξουμε μια πόρτα στην καρδιά μας
Να νιώσουμε όλα τα άδικα δικά μας
Ας κάνουμε απόψε μιαν αρχή
Ποιος ξέρει αύριο η μέρα τι θα φέρει
Κι αν η καρδιά να συγχωράει δεν ξέρει
Κι αν θα γενούν πατρίδα μας όλης της γης τα μέρη

Если мы начнём сегодня вечером - Цифровой ремастер 2006

Какая судьба привела меня сегодня вечером перед вами
Петь о невыносимой боли,
С песней, которая говорит вашей человечности
О надежде, которой нет конца.
Я черпаю мужество из ваших беззаботных глаз,
Где заботы далеки в эту ночь.
Горстку нот я краду у вашей радости
И из глубины души пою.
Когда мы откроем дверь в наше сердце,
Чтобы почувствовать всю несправедливость, что с нами происходит,
Давайте начнём сегодня вечером.
Кто знает, что принесет завтрашний день,
И умеет ли сердце прощать,
И станут ли все уголки земли нашим домом,
Давайте начнём сегодня вечером.
И если сейчас трудное время для любви,
И наши сердца изранены болью,
Почерпните мужество из правды, которую мы забываем,
И сделайте её радостной мелодией.
Когда мы откроем дверь в наше сердце,
Чтобы почувствовать всю несправедливость, что с нами происходит,
Давайте начнём сегодня вечером.
Кто знает, что принесет завтрашний день,
И умеет ли сердце прощать,
И станут ли все уголки земли нашим домом,