Paroles et traduction Anna Vissi - Gia Ena Lepto

Είναι τα μάτια σου που είναι σαν ουρανός
όταν χορεύουμε σαν δυο πλανήτες στο φως
Είναι το γέλιο σου, είναι το δάκρυ σου
είναι οι μέρες σου, είναι τα βράδια σου
Είναι τα χείλη σου που λέγανε σ' αγαπώ
μου έβαλαν φωτιά, μα έφυγαν μακριά
για μια σου λέξη μόνο τραγουδάω και ζω ξανά
Για ένα λεπτό
θέλω να φύγουμε σε κάποιο αστέρι
Ένα λεπτό
αυτά που ξέρουμε, κανείς δεν ξέρει
Να μπορούσα να 'μουν θάλασσα εγώ
στη Θεσσαλονίκη να 'ρθω να σε βρω
Για ένα λεπτό
Είναι το άρωμά σου που ποτέ δεν ξεχνώ
και μια φωτογραφία που 'χει μείνει εδώ
Είναι όσα ζήσαμε, όσα αφήσαμε
όσα κρατήσαμε και όσα σβήσαμε
Είναι τα μάτια σου που είναι σαν ουρανός
Μια πόλη του βορά στο βλέμμα σου χωρά
Είναι ο ήλιος σου που με γεμίζει με φως ξανά
Για ένα λεπτό
θέλω να φύγουμε σε κάποιο αστέρι
Ένα λεπτό
αυτά που ξέρουμε κανείς δεν ξέρει
Να μπορούσα να 'μουν θάλασσα εγώ
στη Θεσσαλονίκη να 'ρθω να σε βρω
Για ένα λεπτό
Να μπορούσα να 'μουν θάλασσα εγώ
στη Θεσσαλονίκη να 'ρθω να σε βρω
Για ένα λεπτό
Να μπορούσα να 'μουν θάλασσα εγώ
στη Θεσσαλονίκη να 'ρθω να σε βρω

Твои глаза, как небо
когда мы танцуем как две планеты в свет
Это смех, это слезы твои
это твои дни, она по ночам тебе
Это твои губы, которые говорили я люблю тебя
меня подожгли, но они ушли далеко
для тебя слово, только я пою, и я живу снова
На минуту
хочу уехать в какой-то звездой
Минута
то, что мы знаем, никто не знает
Бы я была морем, я
в Салониках я приеду и найду тебя
На минуту
Это твой аромат, который я никогда не забываю
и фото, которые я все равно останется здесь
Это все, что мы пережили, что мы оставили
то, что мы сохранили и что мы уничтожили
Твои глаза, как небо
Город с севера на твой взгляд подходят
Это солнце, которое наполняет меня свет снова
На минуту
хочу уехать в какой-то звездой
Минута
то, что мы знаем, никто не знает
Бы я была морем, я
в Салониках я приеду и найду тебя
На минуту
Бы я была морем, я
в Салониках я приеду и найду тебя
На минуту
Бы я была морем, я
в Салониках я приеду и найду тебя