Kalimera Kenourgia Mou Agapi (Remastered) - Anna Vissi traduction en anglais

Kalimera Kenourgia Mou Agapi (Remastered)

Και τώρα που χωρίσαμε τι θες,
τι βγαίνει πια αν φταίω ή αν φταις;
Καινούργια αγάπη ήρθε στην καρδιά
και νιώθω ν' αγαπώ πρώτη φορά.
Καλημέρα, καινούργια μου αγάπη
καλημέρα, καινούργια ζωή!
Από σήμερα τέλος τα λάθη,
φτάνει να 'μαστε πάντα μαζί.
Και τώρα που χωρίσαμε μου λες
τα λάθη μας ν' αφήσουμε στο χτες.
Φοβάμαι, όμως, πια πως είναι αργά,
ο χρόνος τώρα πίσω δε γυρνά.

Good Morning, My New Love (Remastered)

Now that we have parted ways, what do you want,
what does it matter now if I or you are to blame?
A new love has come into my heart
and I feel like I'm in love for the first time.
Good morning, my new love
good morning, new life!
From today on, no more mistakes,
as long as we are always together.
Now that we have parted ways, you tell me
to leave our mistakes in the past.
I fear, however, that it is too late,
time cannot be turned back.