Paroles et traduction Anna Vissi - Kalimera Kenourgia Mou Agapi

Kalimera Kenourgia Mou Agapi

Και τώρα που χωρίσαμε τι θες
Τι βγαίνει πια αν φταίω ή αν φταις;
Καινούργια αγάπη ήρθε στην καρδιά
Και νιώθω ν′ αγαπώ πρώτη φορά

Καλημέρα, καινούργια μου αγάπη
Καλημέρα, καινούρια ζωή
Από σήμερα τέλος τα λάθη
Φτάνει να 'μαστε πάντα μαζί
Από σήμερα τέλος τα λάθη
Φτάνει να ′μαστε πάντα μαζί
Καλημέρα, καινούργια μου αγάπη
Καλημέρα, καινούργια ζωή

Και τώρα που χωρίσαμε μου λες
Τα λάθη μας ν' αφήσουμε στο χτες
Φοβάμαι, όμως, πια πως είναι αργά
Ο χρόνος τώρα πίσω δε γυρνά

Καλημέρα, καινούργια μου αγάπη
Καλημέρα, καινούρια ζωή
Από σήμερα τέλος τα λάθη
Φτάνει να 'μαστε πάντα μαζί
Από σήμερα τέλος τα λάθη
Φτάνει να ′μαστε πάντα μαζί
Καλημέρα, καινούργια μου αγάπη
Καλημέρα, καινούργια ζωή
Από σήμερα τέλος τα λάθη
Φτάνει να ′μαστε πάντα μαζί
Καλημέρα, καινούργια μου αγάπη
Καλημέρα, καινούργια ζωή

Доброе утро, моя новая любовь

И теперь, когда мы расстались, что ты хочешь?
Что толку выяснять, кто прав, кто виноват?
Новая любовь пришла в мое сердце,
И я чувствую, что люблю впервые.

Доброе утро, моя новая любовь,
Доброе утро, новая жизнь.
С сегодняшнего дня конец ошибкам,
Лишь бы мы всегда были вместе.
С сегодняшнего дня конец ошибкам,
Лишь бы мы всегда были вместе.
Доброе утро, моя новая любовь,
Доброе утро, новая жизнь.

И теперь, когда мы расстались, ты говоришь,
Что нужно оставить наши ошибки в прошлом.
Но я боюсь, что уже слишком поздно,
Время назад не повернуть.

Доброе утро, моя новая любовь,
Доброе утро, новая жизнь.
С сегодняшнего дня конец ошибкам,
Лишь бы мы всегда были вместе.
С сегодняшнего дня конец ошибкам,
Лишь бы мы всегда были вместе.
Доброе утро, моя новая любовь,
Доброе утро, новая жизнь.
С сегодняшнего дня конец ошибкам,
Лишь бы мы всегда были вместе.
Доброе утро, моя новая любовь,
Доброе утро, новая жизнь.