Paroles et traduction Anna Vissi - Logia Ke Siopes

Logia Ke Siopes

Λόγια και σιωπές
Όλα τα χω αγαπήσει
Λόγια και σιωπές
Τώρα ψάχνεις για μια λύση
Ξέρω όσα θα μου πεις
Ξέρω κι όσα θα μου κρύψεις

Όλα μου τα χτες
Τα αύριο και τα τώρα
Άδειες διαδρομές
Σε μια κατηφόρα
Άλλαξε ο καιρός
Έρχεται μπόρα
Λόγια και σιωπές
Πέφτουν στο κενό

Ώρα με την ώρα όλα μοιάζουν
Ώρα με την ώρα όλα αλλάζουν
Χάνεσαι, χάνεσαι, χάνεσαι

Λόγια και σιωπές
Κι έξω η νύχτα τελειώνει
Λόγια και σιωπές
Πως φοβάμαι, ξημερώνει
Ξέρω όσα θα μου πεις
Ξέρω κι όσα θα μου κρύψεις

Όλα μου τα χτες
Τα αύριο και τα τώρα
Άδειες διαδρομές
Σε μια κατηφόρα
Άλλαξε ο καιρός
Έρχεται μπόρα
Λόγια και σιωπές
Πέφτουν στο κενό

Ώρα με την ώρα όλα μοιάζουν
Ώρα με την ώρα όλα αλλάζουν
Χάνεσαι, χάνεσαι, χάνεσαι

Слова и молчание

Слова и молчание
Всё это я любила
Слова и молчание
Сейчас ты ищешь решение
Я знаю, что ты мне скажешь
И знаю то, что ты скрываешь

Всё моё вчера
Завтра и сейчас
Пустые дороги
Под откос
Погода изменилась
Надвигается буря
Слова и молчание
Летят в пустоту

Час за часом всё кажется прежним
Час за часом всё меняется
Ты теряешься, теряешься, теряешься

Слова и молчание
А ночь снаружи кончается
Слова и молчание
Как я боюсь рассвета
Я знаю, что ты мне скажешь
И знаю то, что ты скрываешь

Всё моё вчера
Завтра и сейчас
Пустые дороги
Под откос
Погода изменилась
Надвигается буря
Слова и молчание
Летят в пустоту

Час за часом всё кажется прежним
Час за часом всё меняется
Ты теряешься, теряешься, теряешься