Anna Vissi - Methismeni Politia - traduction des paroles en anglais
Anna Vissi Methismeni Politia

Anna Vissi - Methismeni Politia

Paroles et traduction Anna Vissi - Methismeni Politia




Methismeni Politia
Intoxicated City
Μεθυσμένη πολιτεία, με σημάδεψες βαθιά
Intoxicated City, you have marked me deeply
είχα κάποτε μια αγάπη και την πήρε η συννεφιά
I once had a love and she was taken by the rainclouds
μες την έρημη πλατεία τ' όνειρό μου το παλιό
Amidst an empty square, my dreams of old
Μεθυσμένη πολιτεία σ' αγαπώ
Intoxicated City, I love you
Μεθυσμένη πολιτεία, μια κορνίζα αδειανή
Intoxicated City, an empty frame
Μια λατέρνα είν' η ζωή μου με ξεκούρδιστη φωνή
My life is a hurdy-gurdy, its voice untuned
Πάνε κι έρχονται σαν πλοία οι αναμνήσεις στον καιρό
Memories drift like ships in the time
Μεθυσμένη πολιτεία σ' αγαπώ
Intoxicated City, I love you
Μεθυσμένη πολιτεία κάποιας άλλης εποχής
Intoxicated City of another era
σε γυρεύω στο τραγούδι της βροχής
I search for you in the song of the rain
μια παλιά φωτογραφία στο συρτάρι το κλειστό
An old photograph in a locked drawer
Μεθυσμένη πολιτεία σ' αγαπώ
Intoxicated City, I love you
Μεθυσμένη πολιτεία, με σημάδεψες βαθιά
Intoxicated City, you have marked me deeply
είχα κάποτε μια αγάπη και την πήρε η συννεφιά
I once had a love and she was taken by the rainclouds
μες την έρημη πλατεία τ' όνειρό μου το παλιό
Amidst an empty square, my dreams of old
Μεθυσμένη πολιτεία σ' αγαπώ
Intoxicated City, I love you
Μεθυσμένη πολιτεία κάποιας άλλης εποχής
Intoxicated City of another era
σε γυρεύω στο τραγούδι της βροχής
I search for you in the song of the rain
μια παλιά φωτογραφία στο συρτάρι το κλειστό
An old photograph in a locked drawer
Μεθυσμένη πολιτεία σ' αγαπώ
Intoxicated City, I love you
Μεθυσμένη πολιτεία, με σημάδεψες βαθιά
Intoxicated City, you have marked me deeply
είχα κάποτε μια αγάπη και την πήρε η συννεφιά
I once had a love and she was taken by the rainclouds
μες την έρημη πλατεία τ' όνειρό μου το παλιό
Amidst an empty square, my dreams of old
Μεθυσμένη πολιτεία σ' αγαπώ
Intoxicated City, I love you




Writer(s): Iatropoulos Dimitris Mikelis Emanouil
Anna Vissi - Methismeni Politia: Ihografisis 1974 -1981
Album
Methismeni Politia: Ihografisis 1974 -1981
date de sortie
30-05-2005

1 S' Agapo
2 Oto Stop
3 Oso Eho Foni
4 Aftos Pou Perimeno
5 Kalimera Kenourgia Mou Agapi
6 Paramithi Xehasmeno
7 As Kanoume Apopse Mian Arhi
8 Methismeni Politia
9 Dipsasa Stin Porta Sou
10 Kitrino, Galazio Ke Menexedi
11 Den Ime Monahi (Wherever You Are Going)
12 To Xero Tha 'rthis Xana (Woman In Love)
13 Kles Esi Ke Pono (Je Reviens de Chercher)
14 Milise Mou
15 M' Agapas
16 Ma de Fovame
17 Ine Kati Stigmes
18 Poso S' Agapo
19 Ela Na Zisoume
20 Ma Itan Psemata (Un Po Di Piu)
21 Hanome
22 Ta Matia Ta Dika Mou
23 Aftos Pou Perimeno (Anna's Dream Mix 1997)
24 Xanazo
25 Oso Eho Foni (Revival Mix 1997)
26 Vres Ton Tropo
27 O! Maria
28 Sta Hronia Tis Ipomonis
29 Gia Tin Agapi Pes Mou
30 Krivame Tin Agapi Mas
31 Giati Gelas
32 Oute Ena S' Agapo
33 San Ta Pinasmena Peristeria
34 To Palikari
35 Gia Sas Triadafilla
36 Agapise Me
37 Na 'Mouna Sta Heria Sou Karavi
38 Kladi Rodias
39 I Kiklades
40 I Nikimeni Imaste Emis
41 O Kos Nobel
42 Mi Vazis Mavro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.