Paroles et traduction Anna Vissi - Sentonia

Γέμισ' άδειες κούτες το σαλόνι
Και μια καινούργια θέα απ' το μπαλκόνι
Μυρίζει αλλιώτικος αέρας εδώ μέσα
Μα σε ξεπλήρωσα και μου μείναν και ρέστα

Και έτσι όπως μπαίνει
Απ' τα παράθυρα το φως
Χαίρω πολύ, μου λέει
Ο καινούργιος μου εαυτός

Τώρα καίω τη καρδιά μου
Καίω και τα δάκρυα μου
Και ξορκίζω δέκα χρόνια
Στα καινούργια μου σεντόνια

Στάχτη κάνω τη καρδιά μου
Στάχτη και τα όνειρα μου
Και ξορκίζω δέκα χρόνια
Στα καινούργια μου σεντόνια

Πήρα τα ρούχα μου
Και σου άφησα αναμνήσεις
Για συντροφιά στις άδειες νύχτες
Που θα ζήσεις

Και έτσι όπως μπαίνει
Απ' τα παράθυρα το φως
Χαίρω πολύ, μου λέει
Ο καινούργιος μου εαυτός

Τώρα καίω τη καρδιά μου
Καίω και τα δάκρυα μου
Και ξορκίζω δέκα χρόνια
Στα καινούργια μου σεντόνια

Στάχτη κάνω τη καρδιά μου
Στάχτη και τα όνειρα μου
Και ξορκίζω δέκα χρόνια
Στα καινούργια μου σεντόνια

Ό,τι έγινε, έγινε
Ό,τι έκανα, έκανα
Όσο έκλαψα, έκλαψα
Φτάνουν πια τα δάκρυα, αρκετά

Τώρα καίω τη καρδιά μου
Καίω και τα δάκρυα μου
Και ξορκίζω δέκα χρόνια
Στα καινούργια μου σεντόνια

Στάχτη κάνω τη καρδιά μου
Στάχτη και τα όνειρα μου
Και ξορκίζω δέκα χρόνια
Στα καινούργια μου σεντόνια

Заполните пустые коробки в гостиной
И новый вид с балкона
Здесь пахнет другим воздухом.
Но я вернул тебе деньги, и у меня все еще есть сдача.

И то, как это происходит
Из окон лился свет
Приятно познакомиться, говорит он.
Новый я

Теперь я сжигаю свое сердце
Я горю, и мои слезы
И я изгоняю нечистую силу десять лет
В моих новых простынях

Пепел, который я создаю своим сердцем
Пепел и мои мечты
И я изгоняю нечистую силу десять лет
В моих новых простынях

Я взял свою одежду
И я оставил тебе воспоминания
Для общения в пустые ночи
Где ты будешь жить

И то, как это происходит
Из окон лился свет
Приятно познакомиться, говорит он.
Новый я

Теперь я сжигаю свое сердце
Я горю, и мои слезы
И я изгоняю нечистую силу десять лет
В моих новых простынях

Пепел, который я создаю своим сердцем
Пепел и мои мечты
И я изгоняю нечистую силу десять лет
В моих новых простынях

Что сделано, то сделано
То, что я сделал, я сделал
Когда я плакала, я плакала
Хватит слез, хватит

Теперь я сжигаю свое сердце
Я горю, и мои слезы
И я изгоняю нечистую силу десять лет
В моих новых простынях

Пепел, который я создаю своим сердцем
Пепел и мои мечты
И я изгоняю нечистую силу десять лет
В моих новых простынях