Paroles et traduction Anna Wise - Balance In All

Balance In All

Here we are standing in the earth light
At any given minute we could die
But all the same, it's beautiful and bright
The light

We love laughing at purpose in the darkness
We are laughing at the darkness

Never shine without casting a shadow
So there is balance in all

If you look closer
(Smell the sun on your skin)
Don't listen to what's important
(We have no use for that)
Run beside wild things throw away your gold
The mountainside is where the truth unfolds

Going through our collective bodies
Right out of your open mouth
Straight into my eager ears
Shining from both our eyes
Tingling behind your knee caps
Shimmering inside your spine
Beaming out in all directions
This is the game for life

Never shine without casting a shadow
So there is balance in all

Равновесие во всем

Мы стоим здесь, в свете земли,
В любую минуту мы можем умереть,
Но все равно, это прекрасно и светло,
Этот свет.

Мы любим смеяться над смыслом в темноте,
Мы смеемся над темнотой.

Никогда не свети, не отбрасывая тени,
Так что во всем есть равновесие.

Если ты присмотришься ближе,
(Вдохни запах солнца на своей коже),
Не слушай, что важно,
(Нам это не нужно),
Беги рядом с дикими созданиями, выбрось свое золото,
На склоне горы раскрывается истина.

Проходя через наши общие тела,
Прямо из твоих раскрытых уст,
Прямо в мои жаждущие уши,
Сияя из наших глаз,
Покалывая за твоими коленями,
Мерцая внутри твоего позвоночника,
Излучая во всех направлениях,
Это игра на всю жизнь.

Никогда не свети, не отбрасывая тени,
Так что во всем есть равновесие.