Paroles et traduction Anna Wyszkoni - Wysoko wysoko

Wysoko wysoko

Podnoszę się spod stosu słów
Wypadły ci jak oddech z ust
Od podłogi znów nie oderwę stóp
Niech zacznie wiać pod niebo chcę
Odciąć nić rozpędzić krew
Tracę z oczu ląd już nie zatrzymasz mnie

Wysoko jak ptak
Wysoko jak samoloty Wenus i ufo
Wysoko jak ptak
Jak serce gdy kocha i jego wysokość
Wysoko jak ptak, jak ptak
Co w locie staję się słońcem
Jak ptak, wysoko jak ptak

Pojawiasz się jak gdyby nic
Opadam jak bezwładny liść
Nie szukam dróg, opadam z sił
I niech już wreszcie zacznie wiać
Chcę się znów pod niebo wzbić
I tak, jak kot, mieć dziewięć żyć

Wysoko jak ptak
Jak samoloty Wenus i ufo
Wysoko jak ptak
Wysoko jak serce gdy kocha i jego wysokość
Wysoko jak ptak, jak ptak
Co w locie staję się słońcem
Wysoko jak ptak, jak ptak, o-o, o-o
Jak samoloty, o-o, o-o
Jak jego wysokość, o-o, o-o
Wysoko, wysoko, o-o, o-o

Wysoko jak ptak
Wysoko jak samoloty Wenus i ufo
Wysoko jak ptak
Wysoko jak serce gdy kocha i jego wysokość
Wysoko jak ptak, jak ptak
Co w locie staje się słońcem
Wysoko jak ptak, jak ptak

Высоко, высоко

Я поднимаюсь из-под груды слов,
Они сорвались с твоих губ, как вздох.
От пола я больше не оторву ног,
Пусть начнет дуть ветер, я хочу в небо,
Оборвать нить, разогнать кровь.
Я теряю из виду землю, ты меня больше не остановишь.

Высоко, как птица,
Высоко, как самолеты, Венера и НЛО,
Высоко, как птица,
Как сердце, когда любит, и его высота,
Высоко, как птица, как птица,
Которая в полете становится солнцем,
Как птица, высоко, как птица.

Ты появляешься, как ни в чем не бывало,
Я падаю, как безжизненный лист.
Я не ищу путей, я теряю силы,
И пусть, наконец, подует ветер!
Я хочу снова взлететь в небо
И, как кошка, иметь девять жизней.

Высоко, как птица,
Как самолеты, Венера и НЛО,
Высоко, как птица,
Высоко, как сердце, когда любит, и его высота,
Высоко, как птица, как птица,
Которая в полете становится солнцем,
Высоко, как птица, как птица, о-о, о-о,
Как самолеты, о-о, о-о,
Как его высота, о-о, о-о,
Высоко, высоко, о-о, о-о.

Высоко, как птица,
Высоко, как самолеты, Венера и НЛО,
Высоко, как птица,
Высоко, как сердце, когда любит, и его высота,
Высоко, как птица, как птица,
Которая в полете становится солнцем,
Высоко, как птица, как птица.