Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ראשון בבוקר
Понедельник утром
ראשון
בבוקר
Понедельник
утром
שעון
על
נודניק
Будильник-зануда
לא
מתפקדת
Не
функционирую
אל
תגידו
בוקר
טוב
אל
תשאלו
'תי
למה
Не
говори
"доброе
утро",
не
спрашивай
меня
почему
אם
היה
לי
משהו
טוב
אולי
הייתי
קמה
Было
б
что-то
хорошее,
может,
встала
бы
אם
היה
לי
כסף
אז
עכשיו
הייתי
טסה
Были
б
деньги
– сейчас
б
улетела
נו
נו
נו
למי
שקם
בבאסה
(באסה)
Ну-ну-ну
тому,
кто
встал
в
отвращении
(отвращение)
עבודה
בוקר
טוב
יום
טוב
(אמאלה)
Работа,
доброе
утро,
добрый
день
(мамочка)
בוקר
בא
ואני
איתו
(זו
נונו)
Утро
пришло,
и
я
с
ним
(это
Нуну)
הפסקה
שותה
אייס
טי
שוטס
(איי)
Перерыв,
пью
айс-ти
шотс
(эй)
יש
לי
זמן
יש
חמש
דקות
У
меня
есть
время,
есть
пять
минут
רק
עוד
רגע
בקפיטריה
Ещё
минутка
в
кафетерии
סנדביץ'
עם
חביתה
בסריה
Сэндвич
с
яичницей
сериями
על
כיסא
פלסטיקים
בסטייל
На
пластиковом
стуле
в
стиле
אני
לא
חדה
לא
כמו
חוט
תיל
Я
не
острая,
не
как
колючка
תשע
ועד
חמש
בעבודה
С
девяти
до
пяти
на
работе
בטח
שאלתם
לשלומי
תודה
Наверное
спросили,
как
я?
Спасибо
כיף
שם
בסוף
החודש
מפקידה
Приятно
там
в
конце
месяца
с
выплатой
אני
שווה
זה
פיקס
עובדה
Я
стою
этого,
факт
неизменный
אל
תגידו
בוקר
טוב
אל
תשאלו
'תי
למה
Не
говори
"доброе
утро",
не
спрашивай
меня
почему
אם
היה
לי
משהו
טוב
אולי
הייתי
קמה
Было
б
что-то
хорошее,
может,
встала
бы
אם
היה
לי
כסף
אז
עכשיו
הייתי
טסה
Были
б
деньги
– сейчас
б
улетела
נו
נו
נו
למי
שקם
בבאסה
(באסה)
Ну-ну-ну
тому,
кто
встал
в
отвращении
(отвращение)
אני
בפיק
נו
מה
הדיבור
Я
на
пике,
ну
что
за
разговоры
מתי
יוצאים
להפסקה
ראש
שלי
שבור
Когда
перерыв?
Голова
разрывается
אין
מענה,
מענה
(אין,
אין)
Нет
ответа,
ответа
(нет,
нет)
אין
מענה,
מענה
(אין,
אין)
Нет
ответа,
ответа
(нет,
нет)
אין
מענה,
מענה
(אין,
אין,
הלו?)
Нет
ответа,
ответа
(нет,
нет,
алло?)
אין
מענה,
מענה
Нет
ответа,
ответа
ראשון
בבוקר
וזה
סבבה
Воскресенье
утром,
и
это
круто
אני
בחופש
עושה
מה
בא
לה
Я
в
отпуске,
делаю
что
хочу
אז
יאללה
חפלה
Так
что
давай,
вечеринка
תשע
ועד
חמש
בעבודה
С
девяти
до
пяти
на
работе
בטח
שאלתם
לשלומי
תודה
Наверное
спросили,
как
я?
Спасибо
כיף
שם
בסוף
החודש
מפקידה
Приятно
там
в
конце
месяца
с
выплатой
אני
שווה
זה
פיקס
עובדה
Я
стою
этого,
факт
неизменный
אין
מענה,
מענה
(אין,
אין)
Нет
ответа,
ответа
(нет,
нет)
אין
מענה
מענה
(אין,
אין)
Нет
ответа,
ответа
(нет,
нет)
אין
מענה
מענה
(אין,
אין)
Нет
ответа,
ответа
(нет,
нет)
אל
תגידו
בוקר
טוב
אל
תשאלו
'תי
למה
Не
говори
"доброе
утро",
не
спрашивай
меня
почему
אם
היה
לי
משהו
טוב
אולי
הייתי
קמה
Было
б
что-то
хорошее,
может,
встала
бы
אם
היה
לי
כסף
אז
עכשיו
הייתי
טסה
Были
б
деньги
– сейчас
б
улетела
נו
נו
נו
למי
שקם
בבאסה
(באסה)
Ну-ну-ну
тому,
кто
встал
в
отвращении
(отвращение)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): בגר סתיו, ביטון רון, בן זקן עדן, אשדות עיליי, אהרוני גל נעמי, קוזנקוב אנה, מתנה אליהו
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.