Paroles et traduction Anna of the North - Nobody

Nobody

(Nah, nah, I don't want nobody)
(Nah, nah, I don't want nobody)
(Nah, nah, I don't want nobody)
(Nah, nah, I don't want nobody)

I miss the way that the sun hits your face in the mornin'
I miss the way that it feels when we're in the same room
I miss your voice, on the phone all night
Never thought you'd stop callin'
I miss the way I get lost in the moment with you (ooh)

Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you
Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you
I feel, like I'm burning inside, so what about you?
Do you need me at all?
Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you (you)

I miss the days you gave me everything without even tryin' (tryin')
Now the distance between us gets bigger and bigger by day (oh, oh)
I miss the days when we never stop fightin' (fightin')
And I'd do it all over and over and over again, again and again

Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you
Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you
I feel, like I'm burning inside, so what about you?
Do you need me at all?
Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you (you)

I feel, like I'm burning inside, so what about you?
Do you need me at all? All

Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you
Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you
I feel, like I'm burning inside, so what about you?
Do you need me at all?
Don't need nobody, don't need nobody
Don't need nobody if it's not you (you)

Nah, nah, I don't want nobody
Nah, nah, I don't want nobody
Nah, nah, I don't want nobody
Nah, nah, I don't want nobody

Никто

(Нет, нет, мне никто не нужен)
(Нет, нет, мне никто не нужен)
(Нет, нет, мне никто не нужен)
(Нет, нет, мне никто не нужен)

Я скучаю по тому, как солнце касается твоего лица по утрам
Я скучаю по тому, как хорошо нам было вместе
Я скучаю по твоему голосу, по ночным разговорам
Никогда бы не подумала, что ты перестанешь звонить
Я скучаю по тому, как теряла себя в наших моментах (ох)

Мне никто не нужен, никто не нужен
Мне никто не нужен, если это не ты
Мне никто не нужен, никто не нужен
Мне никто не нужен, если это не ты
Мне кажется, я сгораю изнутри, а ты?
Тебе вообще нужен я?
Мне никто не нужен, никто не нужен
Мне никто не нужен, если это не ты (ты)

Я скучаю по тем дням, когда ты дарил мне всё, даже не пытаясь (не пытаясь)
Теперь расстояние между нами растёт с каждым днём (ох, ох)
Я скучаю по тем дням, когда мы бесконечно ругались (ругались)
И я бы прошла через всё это снова и снова, снова и снова

Мне никто не нужен, никто не нужен
Мне никто не нужен, если это не ты
Мне никто не нужен, никто не нужен
Мне никто не нужен, если это не ты
Мне кажется, я сгораю изнутри, а ты?
Тебе вообще нужен я?
Мне никто не нужен, никто не нужен
Мне никто не нужен, если это не ты (ты)

Мне кажется, я сгораю изнутри, а ты?
Тебе вообще нужен я? Нужен?

Мне никто не нужен, никто не нужен
Мне никто не нужен, если это не ты
Мне никто не нужен, никто не нужен
Мне никто не нужен, если это не ты
Мне кажется, я сгораю изнутри, а ты?
Тебе вообще нужен я?
Мне никто не нужен, никто не нужен
Мне никто не нужен, если это не ты (ты)

Нет, нет, мне никто не нужен
Нет, нет, мне никто не нужен
Нет, нет, мне никто не нужен
Нет, нет, мне никто не нужен