Paroles et traduction Anna of the North - Playing Games
I've
been
playing
games
with
your
heart
J'ai
joué
avec
ton
cœur
To
keep
you
close
when
we're
apart
Pour
te
garder
près
de
moi
quand
nous
sommes
séparés
Make
you
jealous
so
I
know
Te
rendre
jaloux
pour
savoir
I
still
got
you
when
I'm
at
home
Que
tu
es
toujours
à
moi
quand
je
suis
à
la
maison
I've
been
playing
games
with
your
heart
J'ai
joué
avec
ton
cœur
Left
you
thinking
in
the
dark
Je
t'ai
laissé
penser
dans
l'obscurité
Just
to
make
you
feel
unsure
Juste
pour
te
faire
sentir
incertain
Then
I
know
you
want
me
more
Alors
je
sais
que
tu
me
veux
plus
If
it's
hard,
and
hard,
and
hard
Si
c'est
dur,
dur
et
dur
Then
it's
working,
working,
working
Alors
ça
marche,
ça
marche,
ça
marche
Oh
my
God
(God)
Oh
mon
Dieu
(Dieu)
I've
been
playing
games
with
your
heart
J'ai
joué
avec
ton
cœur
So
I
know
I
left
my
mark
Alors
je
sais
que
j'ai
laissé
ma
marque
And
I
know
when
I'm
not
around
Et
je
sais
quand
je
ne
suis
pas
là
You're
thinking
of
me,
feeling
down
Tu
penses
à
moi,
tu
te
sens
mal
If
it's
hard,
and
hard,
and
hard
Si
c'est
dur,
dur
et
dur
Then
it's
working,
working,
working
Alors
ça
marche,
ça
marche,
ça
marche
Oh
I'm
sorry,
sorry,
sorry
Oh
je
suis
désolée,
désolée,
désolée
Oh
I'm
sorry,
sorry,
sorry
Oh
je
suis
désolée,
désolée,
désolée
If
it's
hard,
and
hard,
and
hard
Si
c'est
dur,
dur
et
dur
Then
it's
working,
working,
working
Alors
ça
marche,
ça
marche,
ça
marche
Oh
my
God
Oh
mon
Dieu
So
I'm
sorry
for
letting
you
chase
me
like
you
always
do
Alors
je
suis
désolée
de
te
faire
me
courir
après
comme
tu
le
fais
toujours
And
you
want
me
but
I
how
I
feel
about
you
too
Et
tu
me
veux,
mais
je
ne
sais
pas
comment
je
me
sens
pour
toi
non
plus
To
know
if
I
want
you
Pour
savoir
si
je
te
veux
I
don't
want
you
Je
ne
te
veux
pas
To
be
with
someone
new
Être
avec
quelqu'un
de
nouveau
So
I'm
sorry,
I'm
sorry
Alors
je
suis
désolée,
je
suis
désolée
I've
been
playing
games
with
your
heart
J'ai
joué
avec
ton
cœur
I've
been
playing
games
with
your
heart
J'ai
joué
avec
ton
cœur
I've
been
playing
games
with
your
heart
J'ai
joué
avec
ton
cœur
I've
been
playing
games
with
your
heart
J'ai
joué
avec
ton
cœur
I've
been
playing
games
with
your
heart
J'ai
joué
avec
ton
cœur
I've
been
playing
games
with
your
heart
J'ai
joué
avec
ton
cœur
I've
been
playing
games
with
your
heart
J'ai
joué
avec
ton
cœur
I've
been
playing
games
with
your
heart
J'ai
joué
avec
ton
cœur
If
it's
hard,
and
hard,
and
hard
Si
c'est
dur,
dur
et
dur
Then
it's
working,
working,
working
Alors
ça
marche,
ça
marche,
ça
marche
Oh
my
God
Oh
mon
Dieu
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.