Paroles et traduction Anna von Hausswolff - Move On

Move On

Things they never say. Sleep it all away.
Things you'd like to know. Through a dream.
See it, in his eyes
Follow it by heart
Moving out of it
I want to know how it feels to move on.
How it feels. How it feels.
All of it is fake
Announced by a mistake.
I thought I had it all clear, hear, clear,
But there's some things you really don't need to hear.

Двигаться дальше

Вещи, которые никогда не говорят. Забыть всё во сне.
Вещи, которые ты хотела бы знать. Через сон.
Видеть это в твоих глазах.
Следовать этому сердцем.
Уходить от этого.
Я хочу знать, каково это — двигаться дальше.
Каково это. Каково это.
Всё это фальшивка.
Озвученная по ошибке.
Я думала, что всё ясно, слышно, ясно,
Но есть вещи, которые тебе действительно не нужно слышать.