Paroles et traduction Annabel - Days in Between

Days in Between

There's not that many
Spaces in between
Doing much that's not considered
Daily activities
We could be more wise
Using our vacation time
It's always fun while it lasts
But there's not always a next time

I am running behind schedule
Late in every instance
Or sometimes not there at all
Because of other commitments
I missed my graduation
And a few reunions
And that one anniversary
I miss everything

Дни между

Между нами не так много
Свободного пространства,
Чтобы делать то, что не считается
Повседневными делами.
Мы могли бы быть мудрее,
Используя наше время отпуска.
Это всегда весело, пока длится,
Но следующего раза может не быть.

Я опаздываю по расписанию,
Опаздываю всегда,
А иногда вообще не прихожу,
Из-за других обязательств.
Я пропустила свой выпускной,
И несколько встреч выпускников,
И ту самую годовщину...
Я все пропускаю.