Paroles et traduction Annabel - 君の魔法

君の魔法

君のこと 気付けばいつも考えてしまうの
変わりゆく世界の色に 揺れるわたし 変わり始めた
ふたりが出会えた日から そっと

いくつもの夜を超えここにいる 奇跡を
いくつもの言葉交わし 君と紡いだ時間は
魔法みたいにふたりをつつんで このまま とけない 朝が来ても

L 君にふれて
R この世界は
L 僕は変わる
R 変わりゆくけど
L/R (L)知らない自分に出会った (R)君のこと信じて
L 君はそっと
R 鮮やかに
L 僕にくれた
R 染めあげてゆく
L/R (L)とけない魔法教えてよもっと 叶えよう願いを光灯して

(R)明日の色を星空にとかし ふたりで何処までも胸に光灯して

いつまでもただ傍に いてくれてありがとう
これまでをこれからへ ふたりの手で繋いで
魔法をかけてとけない魔法を終わらないこの夢は
いくつもの夜を超えここにいる 奇跡を
いくつもの言葉交わし 芽生え始めた心は
魔法みたいにふたりをつつんで このまま とけない 朝が来ても

Your magic

I can't help but think about you all the time
The changing colors of the world make me sway. I've started to change.
Softly since the day we met.

We've come this far through so many nights. A miracle.
Words we've exchanged and the time we've spent together
Are like magic. Wrapping us up. I don't want it to end.

L By touching you
R This world
L I'm changing
R Changes a little
L/R (L)I've met a new me. (R)I trust in you.
L You softly
R Brightly
L Gave it to me
R Covering it up
L/R (L)Teach me magic. I'll fulfill my wishes and make my light shine,

(R)Dissolving tomorrow's colors into the starry sky, I'll go anywhere with you, casting light into my heart.

May you always be near, thank you for that.
Let's connect past and future with our own hands.
Keep the magic going, cast an everlasting spell.
Through so many nights. It's a miracle that we're here.
Budding from all the words we've exchanged.
That magic wraps around us. Even when the sun rises, you won't fade away.