Paroles et traduction Annalisa - Gommapiuma

Gommapiuma

I tuoi vestiti sono ancora qui
A parole lo diciamo bene
Però ci facciamo male, c'est la vie, ah-ah-ah
Stasera cosa vuoi fare?
Niente di speciale
Castelli di rabbia davanti al mare

Se c'è una prima volta, sei la mia, sei la mia
Dormire fuori dopo un anno, oh-oh
Sulla tua macchina e poi sulla mia, sulla mia
La lascio accesa che ti guardo, oh-oh

No che non è tardi, troppo tardi
Cerco un'altra scusa per fermarmi
Solo un'ora, anche se è da pazzi
Sto precipitando dieci piani
Cado sulla gommapiuma
Come nel tuo bagnoschiuma
Stupidi chiari di luna già passati
Cado sulla gommapiuma mentre tu dormi

In qualche modo sono ancora qui
Quando ti svegli lo facciamo bene
Prima di scappare, c'est la vie, oh, oh-oh-oh
Stasera cosa vuoi fare?

C'è una prima volta e sei la mia, sei la mia
Dormire fuori dopo un anno, oh-oh
Sulla tua macchina e poi sulla mia, sulla mia
La lascio accesa che ti guardo, oh-oh

No che non è tardi, troppo tardi
Cerco un'altra scusa per fermarmi
Solo un'ora, anche se è da pazzi
Sto precipitando dieci piani
Cado sulla gommapiuma
Come nel tuo bagnoschiuma
Stupidi chiari di luna già passati
Cado sulla gommapiuma mentre tu dormi

È una notte scura, di silenzi enormi
Cado sulla gommapiuma mentre tu dormi

Sto precipitando dieci piani
Cado sulla gommapiuma
Come nel tuo bagnoschiuma
Stupidi chiari di luna già passati
Cado sulla gommapiuma
Su, sulla gommapiuma

Foam Rubber

Your clothes are still here
We say it well in words
But we hurt each other, c'est la vie, ah-ah-ah
What do you want to do tonight?
Nothing special
Castles of anger facing the sea

If there's a first time, you're mine, you're mine
Sleeping outside after a year, oh-oh
In your car and then in mine, in mine
I leave it on so I can watch you, oh-oh

No, it's not late, too late
I'm looking for another excuse to stop
Just an hour, even if it's crazy
I'm falling ten floors
I'm falling on the foam rubber
Like in your bath foam
Stupid moonlights already passed
I'm falling on the foam rubber while you sleep

Somehow I'm still here
When you wake up we'll do it right
Before we run away, c'est la vie, oh, oh-oh-oh
What do you want to do tonight?

There's a first time and you're mine, you're mine
Sleeping outside after a year, oh-oh
In your car and then in mine, in mine
I leave it on so I can watch you, oh-oh

No, it's not late, too late
I'm looking for another excuse to stop
Just an hour, even if it's crazy
I'm falling ten floors
I'm falling on the foam rubber
Like in your bath foam
Stupid moonlights already passed
I'm falling on the foam rubber while you sleep

It's a dark night, of enormous silences
I'm falling on the foam rubber while you sleep

I'm falling ten floors
I'm falling on the foam rubber
Like in your bath foam
Stupid moonlights already passed
I'm falling on the foam rubber
On, on the foam rubber