Paroles et traduction Annalisa - Non Cambiare Mai

Non Cambiare Mai

Cambiano i confini i fondali marini
Grattacieli puntano al cielo.
Cambiano stagioni i visi
Dei genitori come le
Mode cambiamo ideali.
Cambiamo gusti macchine
E case le strade di sempre
E anche le paure fiori nel
Vento che cercano il sole
Cambiamo mille volte direzione.

Ma mentre tutto cambia tu non cambiare mai
Mentre tutto corre intorno a noi
Rimani dove sei rimani come sei.

Cambiano canzoni gli amici ed i ricordi
Di una bambina che non riconosco.
Cambiamo ideacolori e umore
I paesaggi di ieri sono d'asfalto ormai
Fiori nel vento che cercano il sole
Cambiamo mille volte direzione.

Ma mentre tutto cambia tu non cambiare mai
Mentretutto corre intorno a noi
Rimani dove sei.

Ma mentre tutto cambia tu
Non cambiare mai mentre
Tutto corre intorno a noi
Rimani dove sei.

Ma se tutto cambia io non
Mi perdo mai se so dove sei
Cometa che mi orienta e
M'illumina.

Mentre tutto cambia tu non
Cambiare mai mentre tutto
Corre intorno a noi rimani
Dove sei rimani come sei

Never Change

Boundaries shift, ocean floors transform,
Skyscrapers reach for the heavens above.
Seasons change, faces too,
Of parents, like the ever-shifting
Fashions, we change ideals.
We change tastes, cars,
And houses, the familiar streets,
And even fears, like flowers in the
Wind, searching for the sun,
We change direction a thousand times.

But while everything changes, you never change,
While everything rushes around us,
Stay where you are, stay as you are.

Songs change, friends and memories,
Of a little girl I no longer recognize.
We change our minds, colors and moods,
Yesterday's landscapes are now asphalt,
Flowers in the wind searching for the sun,
We change direction a thousand times.

But while everything changes, you never change,
While everything rushes around us,
Stay where you are.

But while everything changes, you
Never change, while
Everything rushes around us,
Stay where you are.

But if everything changes, I
Never get lost, if I know where you are,
A comet that guides and
Illuminates me.

While everything changes, you never
Change, while everything
Rushes around us, stay
Where you are, stay as you are