Paroles et traduction Annalisa - Rosso Corallo

Rosso Corallo

Fragile, fragile
Voce in un telefono
Frase dentro una pagina
Siamo diventati amore che fa male, un cielo tropicale
Facile, facile
Come farti credere
Che sia tutto una favola
Che in un mare nero siamo rosso corallo, il tesoro sull'isola

Nel locale scherziamo col fuoco
E se il gioco è già perso
Questa notte sei l'Orsa Maggiore
Che illumina il mondo fino al mattino
Fino al mattino
Nella tempesta stammi più vicino

E poi lasciami andare
Nella parte migliore di te, il tuo muro cade
Senza parole, fatti guardare
Sei caldo come il sole
Per sempre o due ore, finché abbiamo sete
Rimani a nuotare nel mio mare nero
Sei rosso corallo
Rosso corallo
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Stavo per, stavo per
È passato un giorno o un po' di meno
Meglio se stasera non ti vedo
Forse sono come Venere, nuda su un'isola

Nel locale scherziamo col fuoco
E se il gioco è già perso
Questa notte sei l'Orsa Maggiore
Che illumina il mondo fino al mattino
Fino al mattino
Nella tempesta stammi più vicino

E poi lasciami andare
Nella parte migliore di te, il tuo muro cade
Senza parole, fatti guardare
Sei caldo come il sole
Per sempre o due ore, finché abbiamo sete
Rimani a nuotare nel mio mare nero
Sei rosso corallo
Rosso corallo
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Ora ho capito (ah-ah-ah)
Cosa ci rende leggeri
Come un vestito che oggi sa
Di quello che abbiamo fatto ieri
Rosso corallo
Sei rosso corallo per me
Rosso corallo
Rosso corallo

E poi lasciami andare
Nella parte migliore di te, il tuo muro cade
Senza parole, fatti guardare
Sei caldo come il sole
Per sempre o due ore, finché abbiamo sete
Rimani a nuotare, nel mio mare nero
Sei rosso corallo
Rosso corallo
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Coral Red

Fragile, fragile
Voice on the phone
Phrase on a page
We became love that hurts, a tropical sky
Easy, easy
To make you believe
That it's all a fairy tale
That in a black sea we are red coral, the treasure on the island

In the club we play with fire
And if the game is already lost
Tonight you are the Ursa Major
That illuminates the world until morning
Until morning
In the storm, stay closer to me

And then let me go
To the best part of you, your wall falls
Without words, let yourself be seen
You're warm like the sun
Forever or two hours, until we're thirsty
Stay swimming in my black sea
You are red coral
Red coral
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

I was about to, I was about to
It's been a day or a little less
It's better if I don't see you tonight
Maybe I'm like Venus, naked on an island

In the club we play with fire
And if the game is already lost
Tonight you are the Ursa Major
That illuminates the world until morning
Until morning
In the storm, stay closer to me

And then let me go
To the best part of you, your wall falls
Without words, let yourself be seen
You're warm like the sun
Forever or two hours, until we're thirsty
Stay swimming in my black sea
You are red coral
Red coral
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Now I understand (ah-ah-ah)
What makes us light
Like a dress that knows today
What we did yesterday
Red coral
You are red coral to me
Red coral
Red coral

And then let me go
To the best part of you, your wall falls
Without words, let yourself be seen
You're warm like the sun
Forever or two hours, until we're thirsty
Stay swimming in my black sea
You are red coral
Red coral
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah