Paroles et traduction Annapantsu - Karma (feat. Chloe Breez)

Karma (feat. Chloe Breez)

I was a bad girl, I did some bad things
I swear I meant it but this couldn't be for nothing
Whatever happened, it stays a secret
When a tree falls in the forest, no one hears it
Another late night, another ego bruised
And I always knew exactly what I'd do to you
I was a wild card, you always knew it
It was a matter of time, I had to do it

Thou shall not lie, thou shall not cheat
Thou shall not get caught or you'll end up six feet deep

Karma's a bitch, I should've known better
If I had a wish, I would've never fucked around
When I saw the way you looked at me
I felt the knife twist
Karma's a bitch, and she's with you right now

Thought you could trick me, I know you're trying
If I said I didn't love you, I'd be lying
And it's a pity that you had the nerve
Did you really think you wouldn't get what you deserve?

Thou shall not lie, it never ends well
Made a deal with the devil, now I'll drag you back to hell

Karma's a bitch, you should've known better
Cuz' I'll make you wish, you would've never fucked around
When I saw the way you looked at me
I felt your knife twist
Karma's a bitch, and she's with you right now

Better be good 'cause what goes around comes around
Karma's a bitch, and she's with you right now

And when I wake up from my sleep and you're no longer next to me
Our lonely room feels so empty, just me and my regrets
Your cold blue eyes look back at me, but now I have no sympathy
That night's a distant memory I wish I could forget ohh

Karma's a bitch, I should've known better
If I had a wish, I would've never fucked around
When I saw the way you looked at me
I felt your knife twist
Karma's a bitch, and she's with you right now

Karma's a bitch
Karma's a bitch
Better be good 'cause what goes around comes around
Karma's a bitch, and I'm with you right now

Карма (при уч. Chloe Breez)

Я была плохой девочкой, я творила плохие вещи
Клянусь, я хотела этого, но это не могло быть напрасно
Что бы ни случилось, это останется секретом
Когда дерево падает в лесу, никто этого не слышит
Еще одна бессонная ночь, еще одно задетое эго
И я всегда знала, что именно я с тобой сделаю
Я была непредсказуемой, ты всегда это знал
Это был вопрос времени, я должна была это сделать

Не лги, не обманывай
Не попадайся, иначе окажешься на два метра под землей

Карма — сука, мне следовало быть умнее
Если бы у меня было желание, я бы никогда с тобой не играла
Когда я увидела, как ты смотришь на меня
Я почувствовала, как нож вонзается в сердце
Карма — сука, и она сейчас с тобой

Думал, ты сможешь обмануть меня, я знаю, ты пытаешься
Если бы я сказала, что не люблю тебя, я бы солгала
И жаль, что у тебя хватило наглости
Ты действительно думал, что не получишь по заслугам?

Не лги, это плохо кончается
Заключил сделку с дьяволом, теперь я затащу тебя обратно в ад

Карма — сука, тебе следовало быть умнее
Потому что я заставлю тебя пожалеть, что ты связался со мной
Когда я увидела, как ты смотришь на меня
Я почувствовала, как твой нож вонзается в меня
Карма — сука, и она сейчас с тобой

Веди себя хорошо, потому что что посеешь, то и пожнешь
Карма — сука, и она сейчас с тобой

И когда я просыпаюсь, а тебя больше нет рядом
Наша одинокая комната кажется такой пустой, только я и мои сожаления
Твои холодные голубые глаза смотрят на меня, но теперь у меня нет сочувствия
Та ночь — далекое воспоминание, которое я хотела бы забыть

Карма — сука, мне следовало быть умнее
Если бы у меня было желание, я бы никогда с тобой не играла
Когда я увидела, как ты смотришь на меня
Я почувствовала, как твой нож вонзается в меня
Карма — сука, и она сейчас с тобой

Карма — сука
Карма — сука
Веди себя хорошо, потому что что посеешь, то и пожнешь
Карма — сука, и я сейчас с тобой