Paroles et traduction Anne-Caroline Joy - Unforgettable

It's not good enough for me
Since I've been with you, ooh
It's not gonna work for you
Nobody can equal me (I know)
I'm gonna sip on this drink, when I'm fucked up
I should know how to pick up
I'm gonna catch the rhythm
While she push up against me, ooh, is she tipsy?
I had enough convo for 24
I peep'd you from across the room
Pretty little body dancin' like GoGo, hey
And you are unforgettable
I need to get you alone (oeh)
Why not? A fuckin' good time never hurt nobody
I got a little drink but it's not Bacardi
If you loved the girl, then I'm so, so sorry
I gotta give it to her like we in a marriage
Oh, like we in a hurry
No, no, I won't tell nobody
You're on your level too
Tryna do what lovers do
Feelin' like I'm fresh out; Boosie
If they want the drama, got the Uzi
Ship the whole crew to the cruise ship
Doin' shit you don't even see in movies
Ride with me, ride with me, boss
I got a hard head, but her ass soft
She want the last name with the ring on it
'Cause I pulled out a million cash, told her plank on it
And you are unforgettable
I need to get you alone
Now you wanna choose
Just pop the bubbly in the 'cuzi
It's not good enough for me
Since I've been with you, ooh
I'm gonna sip on this drink, when I'm fucked up
I should know how to pick up
I'm gonna catch the rhythm
While she push up against me, ooh, is she tipsy?
I had enough convo for 24
I peep'd you from across the room
Pretty little body dancin' like GoGo, hey
And you are unforgettable
I need to get you alone (oeh)
Why not? A fuckin' good time never hurt nobody
I got a little drink but it's not Bacardi
If you loved the girl, then I'm so, so sorry
I gotta give it to her like we in a marriage
Oh, like we in a hurry
No, no, I won't tell nobody
You're on your level too
Tryna do what lovers do
You ain't enough for me
Too much for you alone
Baby, go and grab some bad bitches, bring 'em home
Know the jet's on me
I'ma curve my best for you, you know
So pick up that dress for me
Leave the rest on
Too much convo for 24 hours
When you stand next to 24 karats
She left her man at home
She don't love him no more
I want your mind and your body
Don't mind nobody
So, you don't ever hurt nobody
Baby girl, work your body, work your body
And you are unforgettable
I need to get you alone
Now you wanna choose
Just pop the bubbly in the 'cuzi
Why not?
Oh, like we in a hurry
No, no, I won't tell nobody
You're on your level too
Tryna do what lovers do

Для меня этого недостаточно.
С тех пор, как я был с тобой, у-у ...
Это не сработает для тебя.
Никто не сравнится со мной (я знаю).
Я буду пить этот напиток, когда мне будет пиздец.
Я должен знать, как поднять трубку.
Я собираюсь поймать ритм.
Пока она давит на меня, О-О, она подвыпившая?
У меня было достаточно времени на 24.
Я подглядывал за тобой через всю комнату.
Милое маленькое тело танцует, как Гого, Эй!
И ты незабываема.
Мне нужно остаться с тобой наедине.
Почему бы и нет? чертовски хорошо провести время, никогда никому не причиняя вреда.
Я немного выпил, но это не Бакарди.
Если ты любил девушку, то мне так жаль.
Я должен дать ей это, как мы в браке.
О, как будто мы спешим.
Нет, нет, я никому не скажу.
Ты тоже на своем уровне.
Пытаюсь делать то, что делают влюбленные.
Такое чувство, что я только что вышел; Бузи.
Если они хотят драмы, у них УЗИ.
Отправь весь экипаж на круизное судно.
Делаешь то, чего не видишь в кино.
Поехали со мной, поехали со мной, босс.
У меня твердая голова, но ее задница мягкая.
Ей нужна фамилия с кольцом на ней.
Потому что я вытащил миллион наличных, сказал ей, что все кончено.
И ты незабываема.
Мне нужно, чтобы ты остался один.
Теперь ты хочешь выбрать.
Просто поп шампанское в "Кузи".
Для меня этого недостаточно.
С тех пор, как я был с тобой, у-у ...
Я буду пить этот напиток, когда мне будет пиздец.
Я должен знать, как поднять трубку.
Я собираюсь поймать ритм.
Пока она давит на меня, О-О, она подвыпившая?
У меня было достаточно времени на 24.
Я подглядывал за тобой через всю комнату.
Милое маленькое тело танцует, как Гого, Эй!
И ты незабываема.
Мне нужно остаться с тобой наедине.
Почему бы и нет? чертовски хорошо провести время, никогда никому не причиняя вреда.
Я немного выпил, но это не Бакарди.
Если ты любил девушку, то мне так жаль.
Я должен дать ей это, как мы в браке.
О, как будто мы спешим.
Нет, нет, я никому не скажу.
Ты тоже на своем уровне.
Пытаюсь делать то, что делают влюбленные.
Тебе недостаточно для меня.
Слишком много для тебя одного.
Детка, иди и хватай плохих сучек, приводи их домой.
Знай, что самолет на мне.
Знаешь, я сделаю для тебя все, что в моих силах.
Так что возьми это платье для меня.
Оставь все остальное в покое.
Слишком много выпивки за 24 часа.
Когда ты стоишь рядом с 24 карата.
Она оставила своего мужчину дома.
Она больше не любит его.
Я хочу твой разум и твое тело.
Не обращай внимания ни на кого.
Ты никогда никому не причиняешь боль.
Малышка, работай своим телом, работай своим телом.
И ты незабываема.
Мне нужно, чтобы ты остался один.
Теперь ты хочешь выбрать.
Просто поп шампанское в "Кузи".
Почему нет?
О, как будто мы спешим.
Нет, нет, я никому не скажу.
Ты тоже на своем уровне.
Пытаюсь делать то, что делают влюбленные.