Come In - Anne Clark traduction en allemand

Come In

You are tranquility and gentle peace
You are desire and what satisfies desire
I dedicate to you, full of joy and pain
My eye and heart as your dwelling place
Come in and close the gates quietly behind you.

Drive out all other grief from my breast!
Let my heart be full of your joy
The cover of my eyes is lit by your glow alone
Oh, fill it quite!

Komm herein

Du bist Gelassenheit und sanfter Frieden
Du bist Begierde und was Begierde stillt
Ich weihe dir, voll Freude und voll Schmerz
Mein Aug und Herz als deine Wohnstatt
Komm herein und schließe leise hinter dir das Tor.

Vertreib allen anderen Kummer aus meiner Brust!
Lass mein Herz ganz erfüllt sein von deiner Freude
Mein Augenblick erstrahlt allein durch deinen Schein
Oh, fülle es ganz!