Paroles et traduction Anne Clark - Feel

Feel

Jag gog: gim sug chan (Na2Run) jag sa: gim yung a pyun gog: i yung joo (Na2Run) ko ru seu: gim sug chan gi ta: Tim Pierce

(Oo rin su ro al soo iss u) nae mam ha neul gga ji dah ass da myun mid eul gga?
(Ga jyu ga nal da nae mam da) a nya du nop i nop i ya (can you feel my love)
Ne ge ggeut do ups i ppa jyu deu neun na reul bwa (ga jyu ga nal da nae mam da) a nya du gip i gip i ya (let me be the one)

Noon maj chwu bwa jom du ga gga i wa bwa nul gaj go ship eun nal neu ggyu
A nin chug gwaen hi go gael dol ryu do nun shirh ji anh eun yu jil joo ji nan al soo iss u
(U jju da ju jju da deul ki neun nal wun ha neun nu uy noon gil)
Ggu jil deus tu jil deus nun na reul hyang hae doo geun gu ryu
(Nun na bo da jun bo da u jju myun du ya reus han ggoom eul ggool gga)
Geu gus bwa maj janh a ddo ppal gae ji neun nu (i run neu ggim chu eum i ya)
A joo o raes dong an gi da ryuss dun (al janh a nu ya nu ppoon ya) han sa ram i jen neul ham gge ham gge ya (I'll be there for you)
Chu eum nae ga seum eul ga deug me oon (al janh a neu ggim nu ppoon ya) i neu ggim i jen neul happy happyya
I would die for you

Mal hae bwa jom du sol jig hae jyu bwa du soom gil gus do ups janh a
Sa shil nan bul ssu gyul shim eul haess u nul nae yu ja ro man deul gu ya nan al go iss u
(Ga man hi sal myu shi deul ri neun nal boo reu neun nu uy ma eum)
Chus noon e han noon e ne bi mil gga ji neu ggyu jyu
(Nun geu run nal gang han nal u jju myun du gi da ryu joo neun gul gga)
Geu rae wa da ga wa ne sa rang nae ge jwu (i run neu ggim chu eum i ya)
A joo o raes dong an gi da ryuss dun (al janh a nu ya nu ppoon ya) han sa ram i jen neul ham gge ham gge ya (I'll be there for you)
Chu eum nae ga seum eul ga deug me oon (al janh a neu ggim nu ppoon ya) i neu ggim i jen neul happy happyya
I would die for you

Rap)
Can't you see chu eum nul bon soon gan han soon gan
O rae jun boo tu al a wass dun neu ggim ig soog han shi gan dong an na uy oon myung gat eun sa rang geu gun ba ro nu ya
Nae yu nae yu ja ga doel soo iss u nae sa rang i doel soo iss u nu e ge mog mael soo iss u
Geu gun gi ppeum in gul al soo iss u geun de nu do jung mal na wa gat eul soo iss u na reul neu ggin jug iss u
Baby wan't you tell me come on
Nu uy ha na ha na sog sog deul i a joo sa so han bi mil gga ji jun hae
Jil gus gat a i hae hal soo iss u nae ge a ni ra go hal soo ups u baby u su da ga wa sa rang i doe ge haeng bog ha ge
Nu wa nae ga man deul u gal se sang eul ggoom ggwu geu run soon gan deul i nae ge jool gi ppeum deul eul ggoom ggwu
Du i sang uy da toom deul eun pil yo chi anh a dan ji nae ge da ga om eun mi rae reul hyang han haeng bog geu run da eum eun

(Oo rin su ro al soo iss u) nae mam ha neul gga ji dah ass da myun mid eul gga?
(Ga jyu ga nal da nae mam da) a nya du nop i nop i ya (can you feel my love)
Ne ge ggeut do ups i ppa jyu deu neun na reul bwa (ga jyu ga nal da nae mam da) a nya du gip i gip i ya (let me be the one)
I wanna love you girl(oo rin su ro al soo iss u)

Feel

(Na2Run) I said: Give me sugar, you said: Give me courage (Na2Run) I need you: Give me sugar, he said: Tim Pierce

(Can you understand my heart?) My heart is heading towards you, where should I go?
(Come closer, come into my heart) I whisper softly, softly (can you feel my love)
I look at you with my eyes wide open (Come closer, come into my heart) I whisper deeply, deeply (let me be the one)

Look at me closely, come a little closer, I want to take you to me
Even though the seasons change and the years pass, my unwavering love will never change
(Always, always, the gaze that desires me)
Sometimes near, sometimes far, your gaze always looks towards me
(When I see you, when I look at you, it feels like a dream come true)
You, who are still clumsy and innocent (This is my true feeling for you)
For a long time, I was alone (I know, you and I) One person, desperately, desperately (I'll be there for you)
My heart that holds my feelings (I know, your true feelings) Your feelings, truly happy happy
I would die for you

Tell me, please comfort me, even in the depths of darkness, I know
Honestly, I was hesitant, but I know I want you to be only mine
(Only when I live with you do I feel relieved)
In my eyes, your secret is reflected
(Whenever I see you, I feel like you are giving everything to me)
So please, give me your love (This is my true feeling for you)
For a long time, I was alone (I know, you and I) One person, desperately, desperately (I'll be there for you)
My heart that holds my feelings (I know, your true feelings) Your feelings, truly happy happy
I would die for you

Rap)
Can't you see? The moment I saw you, for a brief moment
For a long time, I was alone, but during the time I spent with you, my destiny, my love, it's you
Only you, only you can do it, my love can do it, I can entrust it to you
I know it's a risk, but even so, I can share my heart with you, I'm giving you my heart
Baby, won't you tell me, come on
In your every breath, there's a very small secret
I can feel it, I can say it, baby, please give me your love and happiness
The world you and I create, that moment, will be carved into my memories
The doubts in my heart are unnecessary, just the future we hold, happiness, that single dream is

(Can you understand my heart?) My heart is heading towards you, where should I go?
(Come closer, come into my heart) I whisper softly, softly (can you feel my love)
I look at you with my eyes wide open (Come closer, come into my heart) I whisper deeply, deeply (let me be the one)
I wanna love you girl (Can you understand my heart?)