Paroles et traduction Anne Clark - Shades

Shades

Through the soft shades of summer
Fused together
By the strange seasons of the city

The stationery is stained with all
My failings

The bed lays now cold
And empty as a casket
Your body left its shape upon the sheets
And little else

I shall dress my room
In the colours of sadness...

Оттенки

Сквозь мягкие оттенки лета
Мы слились воедино,
В странные городские сезоны.

Письменные принадлежности испачканы
Моими ошибками.

Постель теперь холодная
И пуста, как гроб.
Твоё тело оставило свой след на простынях
И ничего больше.

Я одену свою комнату
В цвета печали...