Paroles et traduction Anne Gadegaard - Chiki Chiki

Chiki Chiki

Piger lad os blive klar
Tag nu danseskoen på
Ska' vi gi' dem alt vi har
Lige om lidt skal tæppet gå

For hele salen koger
Vi holder hvad vi lover
Vi gi'r hvad vi kan gi'
For dansen er magi

Chiki Chiki Yeah Yeah
Gi' et show
Chiki Chiki Yeah Yeah
En-to-go
Chiki Chiki Yeah Yeah
Strål og glans
Gi' en Chiki Chiki dans

Se en gang på denne dans
Vi kan alle vores trin
Chiki Chiki dansen spreder sig

Kom! Så gør det nu, for den er din

Kom nu piger dans den
Hop en gang og spark
Rundt engang og drej
For dansen er en leg

Chiki Chiki Yeah Yeah
Gi' et show
Chiki Chiki Yeah Yeah
En-to-go
Chiki Chiki Yeah Yeah
Strål og glans
Gi' en Chiki Chiki dans

Alle tager hænderne
Hele vejen op
Alle drejer rundt
Om deres krop
Alle sparker ud
Og ta'r et trin
Gør det et par gange nu -
Så er Chiki Chiki din

Chiki Chiki

Girls, let's get ready
Put on your dancing shoes
Let's give them everything we got
The curtain will rise soon

The whole hall is boiling
We'll keep our promise
We'll give what we can give
Because dance is magic

Chiki Chiki Yeah Yeah
Give a show
Chiki Chiki Yeah Yeah
One-two-go
Chiki Chiki Yeah Yeah
Shine and sparkle
Give a Chiki Chiki dance

Look at this dance
We know all our steps
The Chiki Chiki dance is spreading

Come on! Do it now, it's yours

Come on girls, dance it
Jump once and kick
Round once and turn
Because dance is a game

Chiki Chiki Yeah Yeah
Give a show
Chiki Chiki Yeah Yeah
One-two-go
Chiki Chiki Yeah Yeah
Shine and sparkle
Give a Chiki Chiki dance

Everybody takes hands
All the way up
Everybody spins around
Around their body
Everybody kicks out
And takes a step
Do it a couple of times now -
Then the Chiki Chiki is yours