Paroles et traduction Anne Gadegaard - Ini Mini Miny Moe
Nu
kører
bilen
The
car
is
now
running
Af
sted
til
sol
og
sommervind
Off
to
the
sunshine
and
summer
breeze
Jeg
har
min
kuffert
klar
I
have
my
suitcase
ready
Kan
mærke
kysset
på
min
kind
I
can
feel
the
kiss
on
my
cheek
Vil
godt
på
ferie,
men
tænker
på
dig
I
want
to
go
on
vacation,
but
I'm
thinking
of
you
Kan
du
se
forskel
på
alvor
og
leg?
Can
you
tell
the
difference
between
seriousness
and
play?
Ini
mini
miny
moe
Eeny
meeny
miny
moe
Yippie
yuppie
yei
yo
Yippie
yuppie
yei
yo
Ini
mini
miny
moe
Eeny
meeny
miny
moe
Si'r
du
nej
Do
you
say
no?
Sig
jo
jo
jo?
Say
yes
yes
yes?
Er
vi
to
kærester
Are
we
two
lovers?
Er
jeg
din
allerbedste
ven?
Am
I
your
very
best
friend?
Mon
du
kan
vente
til
Can
you
wait
until
Jeg
kommer
solbrændt
hjem
igen
I
come
home
sunburned
again?
Jeg
skriver
tit,
for
en
sommer
er
lang
I'll
write
often,
because
a
summer
is
long
Og
tænker
på
rigtig
mange
gange
And
think
of
you
very
many
times
Ini
mini
miny
moe
Eeny
meeny
miny
moe
Yippie
yuppie
yei
yo
Yippie
yuppie
yei
yo
Ini
mini
miny
moe
Eeny
meeny
miny
moe
Si'r
du
nej
Do
you
say
no?
Sig
jo
jo
jo?
Say
yes
yes
yes?
Ini
mini
miny
moe
Eeny
meeny
miny
moe
Yippie
yuppie
yei
yo
Yippie
yuppie
yei
yo
Ini
mini
miny
moe
Eeny
meeny
miny
moe
Si'r
du
nej
Do
you
say
no?
Sig
jo
jo
jo?
Say
yes
yes
yes?
Ini
mini
miny
moe
Eeny
meeny
miny
moe
Ini
mini
miny
moe
Eeny
meeny
miny
moe
Ini
mini
miny
moe
Eeny
meeny
miny
moe
Ini
mini
miny
moe
Eeny
meeny
miny
moe
Si'r
du
nej
Do
you
say
no?
Sig
jo
jo
jo?
Say
yes
yes
yes?
Évaluez la traduction
1
Ini Mini Miny Moe
2 Måneblomst
3 Jeg Ta'r Til Cuba
4 Der Er Børn I Hele Verden
5 Skolefri
6 Som Dig
7 Hele Verden Rundt
8 Ligesom En Drøm
9 Angel
10 Ini Mini Miny Moe - Karaoke
11 Jeg Ta'r Til Cuba - Karaoke
12 Måneblomst - Karaoke
13 Hele Verden Rundt - Karaoke
14 Der Er Børn I Hele Verden - Karaoke
2 Måneblomst
3 Jeg Ta'r Til Cuba
4 Der Er Børn I Hele Verden
5 Skolefri
6 Som Dig
7 Hele Verden Rundt
8 Ligesom En Drøm
9 Angel
10 Ini Mini Miny Moe - Karaoke
11 Jeg Ta'r Til Cuba - Karaoke
12 Måneblomst - Karaoke
13 Hele Verden Rundt - Karaoke
14 Der Er Børn I Hele Verden - Karaoke
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.