Paroles et traduction Anne Gadegaard - Mor Dig Godt

Mor Dig Godt

Mor dig godt,
Natten lang,
Sommeren er her med sol og strand.
Stod op i morges, og himlen var blå.
Solen skinnede, så jeg var på.
Du er den sødeste, og jeg håber at du forstår.
At dine øjne blå, gør mig blød og glad kan du tro!
Mor dig godt,
Natten lang,
Sommeren er her med sol og strand.
Mor dig godt
Syng en sang
For vi har ferie, vi skal danse natten lang
I nat skal alle fyre den af.
Og vær og en, skal danse med
Du er den sødeste, og jeg håber virkelig at du ved.
De smil gør mig genert, og jeg tror det er kærlighed
Mor dig godt,
Natten lang,
Sommeren er her med sol og strand.
Mor dig godt,
Syng en sang,
For vi har ferie vi skal danse natten lang.

Jeg er en pige, du er en dreng,
Og nu da vi her ferie.
Skal vi fyre den maks af!
Mor dig godt,
Natten lang,
Sommeren er her med sol og strand.
Mor dig godt,
Syng en sang,
For vi har ferie vi skal danse natten lang.
Mor dig godt,
Natten lang,
Sommeren er her med sol og strand.
Mor dig godt,
Syng en sang,
For vi har ferie vi skal danse natten lang.

Веселись

Веселись,
Ночь длинна,
Лето здесь, с солнцем и пляжем.
Проснулась утром, а небо голубое.
Солнце светило, и я готова.
Ты самый милый, и я надеюсь, ты понимаешь.
Что твои голубые глаза делают меня нежной и счастливой, ты можешь поверить!
Веселись,
Ночь длинна,
Лето здесь, с солнцем и пляжем.
Веселись
Спой песню
Ведь у нас каникулы, мы будем танцевать всю ночь напролет
Сегодня ночью все оторвутся.
И каждый будет танцевать
Ты самый милый, и я надеюсь, ты знаешь.
Эти улыбки смущают меня, и я думаю, это любовь
Веселись,
Ночь длинна,
Лето здесь, с солнцем и пляжем.
Веселись,
Спой песню,
Ведь у нас каникулы, мы будем танцевать всю ночь напролет.

Я девушка, ты парень,
И теперь, когда у нас каникулы.
Давай оторвемся по полной!
Веселись,
Ночь длинна,
Лето здесь, с солнцем и пляжем.
Веселись,
Спой песню,
Ведь у нас каникулы, мы будем танцевать всю ночь напролет.
Веселись,
Ночь длинна,
Лето здесь, с солнцем и пляжем.
Веселись,
Спой песню,
Ведь у нас каникулы, мы будем танцевать всю ночь напролет.