Recette pour un cake d'amour - Anne Germaintraduction en anglais
Un
courant
qui
déconne
A
race
that
goes
wrong
Une
lampe
qui
d'abandonne
A
lamp
that's
given
up
Des
plateformes
pourris
Platforms
all
rotten
Rajoutée
une
chauve
souris
Add
a
bat
(Oh...
Je
vais
en
mettre
deux)
(Oh...
I'll
put
two)
Un
boss
presque
impossible
A
boss
almost
impossible
Une
plateforme
inacessible
An
inaccessible
platform
Ce
mec
est
un
abruti
This
guy's
an
idiot
Tu
vient
de
perdre
une
vie
You
just
lost
a
life
(Non.Je
vient
d'en
perdre
trois)
(No.
I
just
lost
three)
Cette
experience
pathétique
This
pathetic
experience
Ce
jeu
fait
pas
des
sadiques
This
game
is
made
by
sadists
Demain,
oui
je
l'abandonne
Tomorrow,
yes
I'll
give
it
up
Sur
la
route
de
Narbonne
On
the
road
to
Narbonne
Dans
les
bois!
In
the
woods!
Évaluez la traduction
1
Le massage des doigts
2 Peau d'âne - Générique
3 Retour du prince au château
4 Idylle fuguée
5 Le bal du chat et des oiseaux
6 Retour au château rouge
7 Le prince se meurt d'amour
8 Le temps arrêté
9 Rigodon à la ferme
10 Peau d'âne arrive à la ferme
11 Loin du château bleu
12 Fugue du prince
13 Peau d'âne s'enfuit
14 Les trois robes
15 Déclaration d'amour
16 Les ministres, le savant
17 Il était une fois
18 Peau d'âne - Final
19 Recette pour un cake d'amour
20 Les insultes
21 Amour, amour
22 Chanson du Prince
23 Conseils de la fée des Lilas
24 Recette pour un cake d'amour (feat. Anne Germain)
2 Peau d'âne - Générique
3 Retour du prince au château
4 Idylle fuguée
5 Le bal du chat et des oiseaux
6 Retour au château rouge
7 Le prince se meurt d'amour
8 Le temps arrêté
9 Rigodon à la ferme
10 Peau d'âne arrive à la ferme
11 Loin du château bleu
12 Fugue du prince
13 Peau d'âne s'enfuit
14 Les trois robes
15 Déclaration d'amour
16 Les ministres, le savant
17 Il était une fois
18 Peau d'âne - Final
19 Recette pour un cake d'amour
20 Les insultes
21 Amour, amour
22 Chanson du Prince
23 Conseils de la fée des Lilas
24 Recette pour un cake d'amour (feat. Anne Germain)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.