Paroles et traduction Anne Hathaway - You Make Me Feel Like Dancing (Remix)

Uh, uh, come on
Anne, Anne, Anne Hathaway
Uh, Wes Quave, uh yo it′s Pierre
It's the remix, come on
I wanna dance, babe

You′ve got a cute way of talking
You got the better of me
Just snap your fingers and I'm walking
Like a dog hanging on your lead
I'm in a spin you know
Shaking on a string you know

You make me feel like dancing
I′m gonna dance the night away
You make me feel like dancing
I′m gonna dance the night away

You make feel like dancing
I'm gonna dance the night away
Dancing, dancing, dance the night away
(Woo, woo)
Dancing, dancing, dance the night away
(Woo, woo)

Ahh, down on the floor we′re soaring
Ain't feeling tired, no, no, no
Just hold me tight and leave on the light
′Cause I don't wanna go home

You put a spell on me
Right where you want me to be

You make me feel like dancing
I want to dance the night away
You make me feel like dancing
I′m gonna dance the night away

You make feel like dancing
I'm gonna dance the night away
Dancing, dancing, dance the night away
(Woo, woo)
Dancing, dancing, dance the night away
(Woo, woo)

One look, I was shook
And that's all it took
And now I′m open
As I walk across the room

I saw you scoping
Now I′m hoping
To get you on the dance floor
Comment [unverified]
Mon cheri amour

Let's be blunt
It′s you I adore
Your mind, your body, your soul

My heart is yours
Now let's keep it real ma
You′re the definition of hot appeal

From the top to the bottom
The bottom to the top
Baby, you're hot hot
Come on, let′s keep on dancing

And if you'll let me stay we'll dance our nights away
You make me feel like dancing
I′m gonna dance the night away
You make me feel like dancing

I′m gonna dance the night away
You make me feel like dancing
I'm gonna dance the night away
You make me feel like dancing

Feel like feel like dancing
Feel like feel like dancing
I′m gonna dance the night away

I'm gonna dance the night away
Feel like feel like dancing
Feel like feel like dancing
I′m gonna dance the night away

Э-э-э, ну же
Энн, Энн, Энн Хэтэуэй
Э-э, Уэс Квэйв, э-э, эй, это Пьер
Это ремикс, давай же
Я хочу танцевать, детка.

У тебя милая манера говорить.
Ты взяла надо мной верх.
Просто щелкни пальцами, и я уйду.
Как собака, висящая на поводке.
Знаешь, у меня голова кругом.
Трясется на ниточке понимаешь

С тобой мне хочется танцевать.
Я буду танцевать всю ночь напролет.
С тобой мне хочется танцевать.
Я буду танцевать всю ночь напролет.

С тобой хочется танцевать.
Я буду танцевать всю ночь напролет.
Танцуй, танцуй, танцуй всю ночь напролет
(УУУ, УУУ).
Танцуй, танцуй, танцуй всю ночь напролет
(УУУ, УУУ).

Ах, вниз, на пол, мы парим.
Я не чувствую усталости, нет, нет, нет.
Просто обними меня крепче и оставь свет включенным.
Потому что я не хочу идти домой.

Ты околдовала меня.
Именно там, где ты хочешь, чтобы я был.

С тобой мне хочется танцевать.
Я хочу танцевать всю ночь напролет.
С тобой мне хочется танцевать.
Я буду танцевать всю ночь напролет.

С тобой хочется танцевать.
Я буду танцевать всю ночь напролет.
Танцуй, танцуй, танцуй всю ночь напролет
(УУУ, УУУ).
Танцуй, танцуй, танцуй всю ночь напролет
(УУУ, УУУ).

Один взгляд-и я был потрясен.
И это все, что потребовалось,
и теперь я открыт.
Когда я иду через комнату

Я видел, как ты приглядываешься.
Теперь я надеюсь
Затащить тебя на танцпол.
Комментарий [непроверенный]
Моя дорогая любовь

Давайте будем откровенны
Я обожаю тебя.
Твой разум, твое тело, твоя душа ...

Мое сердце принадлежит тебе.
Давай будем честными Ма
Ты воплощение горячей привлекательности.

Сверху донизу
Снизу вверх
Детка, ты горячая штучка.
Ну же, давай танцевать дальше!

И если ты позволишь мне остаться, мы будем танцевать ночи напролет.
С тобой мне хочется танцевать.
Я буду танцевать всю ночь напролет.
С тобой мне хочется танцевать.

Я буду танцевать всю ночь напролет.
С тобой мне хочется танцевать.
Я буду танцевать всю ночь напролет.
С тобой мне хочется танцевать.

Мне хочется, мне хочется танцевать.
Мне хочется, мне хочется танцевать.
Я буду танцевать всю ночь напролет.

Я буду танцевать всю ночь напролет
Мне хочется, мне хочется танцевать.
Мне хочется, мне хочется танцевать.
Я буду танцевать всю ночь напролет