Paroles et traduction Anne Linnet - Alle Mine Drømme Til Dig

Alle Mine Drømme Til Dig

Alt det jeg ser
Sku' være her
Det ligger gemt
Men ikke glemt
Når jeg gi'r alle mine drømme til dig

Alt det du er
Det ved du selv
Jeg si'r det højt
Alligevel
Når jeg gi'r alle mine drømme til dig

Og såred' jeg dig halvt ihjel
Så gør det ondt langt ind i min sjæl
Jeg vil jo bare gi' alle mine drømme til dig
Og venter du et sted på mig
En evighed alene med dit jeg
Jeg vil jo bare gi' alle mine drømme til dig

Alt det du gav
Alt det vi sagde
Det sidder her
Hvor du sku' vær'
Når jeg gi'r alle mine drømme til dig

For du sku' vær'
Her hos mig
Og aldrig mer'
Bli' væk og jeg
Sku' bare gi' alle mine drømme til dig

Og såred' jeg dig halvt ihjel
Så gør det ondt langt ind i min sjæl
Jeg vil jo bare gi' alle mine drømme til dig
Og venter du et sted på mig
En evighed alene med dit jeg
Jeg vil jo bare gi' alle mine drømme til dig

Lykken den synes så langt langt væk
Lykken den synes så langt langt væk
Uh ... alle mine drømme til dig
Lykken den synes så langt langt væk
Lykken den synes så langt langt væk
Uh ... alle mine drømme til dig

Og såred' jeg dig halvt ihjel
Så gør det ondt langt ind i min sjæl
Jeg vil jo bare gi' alle mine drømme til dig
Og venter du et sted på mig
En evighed alene med dit jeg
Jeg vil jo bare gi' alle mine drømme til dig

Lykken den synes så langt langt væk
Lykken den synes så langt langt væk
Uh ... alle mine drømme til dig
Lykken den synes så langt langt væk
Lykken den synes så langt langt væk
Uh ... alle mine drømme til dig

Lykken den synes så langt langt væk
Lykken den synes så langt langt væk...

All My Dreams to You

All that I see
Should be here
It's hidden away
But not forgotten
When I give all my dreams to you

All that you are
You know yourself
I say it out loud
All the same
When I give all my dreams to you

And if I wounded you to the point of death
It hurts deep into my soul
I just want to give all my dreams to you
And if you're waiting somewhere for me
An eternity alone with your self
I just want to give all my dreams to you

All that you gave
All that we said
It's sitting here
Where you should be
When I give all my dreams to you

Because you should be
Here with me
And never again
Be absent and I
Should just give all my dreams to you

And if I wounded you to the point of death
It hurts deep into my soul
I just want to give all my dreams to you
And if you're waiting somewhere for me
An eternity alone with your self
I just want to give all my dreams to you

Happiness seems so far far away
Happiness seems so far far away
Uh ... all my dreams to you
Happiness seems so far far away
Happiness seems so far far away
Uh ... all my dreams to you

And if I wounded you to the point of death
It hurts deep into my soul
I just want to give all my dreams to you
And if you're waiting somewhere for me
An eternity alone with your self
I just want to give all my dreams to you

Happiness seems so far far away
Happiness seems so far far away
Uh ... all my dreams to you
Happiness seems so far far away
Happiness seems so far far away
Uh ... all my dreams to you

Happiness seems so far far away
Happiness seems so far far away...