Så'n en Helt Almind'Lig Dag - Anne Linnettraduction en anglais
Jeg
har
ingen
tung
bagage
I
have
no
heavy
baggage
Jeg
ikke
selv
ka'
bær'
That
I
can't
carry
myself
Du
ka'
roligt
kom'
You
can
safely
come
Og
ta'
min
hånd
And
hold
my
hand
Jeg
har
ingen
drømme
I
have
no
dreams
Om
at
være
hvor
jeg
ikke
er
Of
being
somewhere
I'm
not
Du
ka'
roligt
kom'
You
can
safely
come
Og
ta'
min
hånd
And
hold
my
hand
Du
ska'
ikke
leve
op
You
shouldn't
live
up
Til
billeder
jeg
kigger
på
To
the
pictures
I
look
at
Jeg
vil
meget
hel're
I'd
much
rather
Kigge
på
dig
Look
at
you
Så'n
en
helt
almind'lig
dag
Such
an
ordinary
day
Helt
stil'
og
roligt
Completely
calm
and
quiet
Bar'
gå
rundt
og
lave
ingenting
Just
walk
around
and
do
nothing
Snak'
lidt
og
sådan
Talk
a
little
and
such
Så'n
en
helt
almind'lig
dag
Such
an
ordinary
day
Helt
stil'
og
roligt
Completely
calm
and
quiet
Bar'
gå
rundt
og
lave
ingenting
Just
walk
around
and
do
nothing
Jeg
har
ikke
nogen
gæld
I
have
no
debt
Til
nogen
andre
end
mig
selv
To
anyone
but
myself
Du
ka'
roligt
kom'
You
can
safely
come
Og
ta'
min
hånd
And
hold
my
hand
Og
jeg
har
ikke
brug
for
nogen
And
I
don't
need
anyone
Der
bare
spejler
mig
ihjel
Who
only
mirrors
me
to
death
Du
ka'
roligt
kom'
You
can
safely
come
Og
ta'
min
hånd
And
hold
my
hand
Du
ska'
ikke
leve
op
You
shouldn't
live
up
Til
en
utopisk
fantasi
To
a
utopian
fantasy
Men
min
hverdag
But
my
everyday
life
Vil
jeg
gerne
se
dig
i
I
would
like
to
see
you
in
Så'n
en
helt
almind'lig
dag
Such
an
ordinary
day
Helt
stil'
og
roligt
Completely
calm
and
quiet
Bar'
gå
rundt
og
lave
ingenting
Just
walk
around
and
do
nothing
Snak'
lidt
og
sådan
Talk
a
little
and
such
Så'n
en
helt
almind'lig
dag
Such
an
ordinary
day
Helt
stil'
og
roligt
Completely
calm
and
quiet
Bar'
gå
rundt
og
lave
ingenting
Just
walk
around
and
do
nothing
Du
ka'
roligt
kom'
You
can
safely
come
Og
ta'
min
hånd
And
hold
my
hand
Ja,
du
ka'
roligt
kom'
Yes,
you
can
safely
come
Og
ta'
min
hånd
And
hold
my
hand
Du
ska'
ikke
leve
op
You
shouldn't
live
up
Til
en
utopisk
fantasi
To
a
utopian
fantasy
Men
min
hverdag
But
my
everyday
life
Vil
jeg
gerne
se
dig
i
I
would
like
to
see
you
in
Så'n
en
helt
almind'lig
dag
Such
an
ordinary
day
Helt
stil'
og
roligt
Completely
calm
and
quiet
Bar'
gå
rundt
og
lave
ingenting
Just
walk
around
and
do
nothing
Snak'
lidt
og
sådan
Talk
a
little
and
such
Så'n
en
helt
almind'lig
dag
Such
an
ordinary
day
Helt
stil'
og
roligt
Completely
calm
and
quiet
Bar'
gå
rundt
og
lave
ingenting
Just
walk
around
and
do
nothing
Jeg
har
ikke
no'en
spørgsmål
I
have
no
questions
Der
ska'
ha'
et
hurtigt
svar
That
need
a
quick
answer
Du
ka'
roligt
kom'
You
can
safely
come
Og
ta'
min
hånd
And
hold
my
hand
Og
jeg
har
ikke
brug
for
ord
And
I
don't
need
words
Når
jeg
er
tryg
ved
det
jeg
har
When
I'm
secure
in
what
I
have
Du
ka'
roligt
kom'
You
can
safely
come
Og
ta'
min
hånd
And
hold
my
hand
Du
ska'
ikke
leve
op
You
shouldn't
live
up
Til
en
forventet
evighed
To
an
expected
eternity
La'
det
var'
så
længe
Let
it
be
for
as
long
as
Hjerterne
er
med
Hearts
are
with
it
Så'n
en
helt
almind'lig
dag
Such
an
ordinary
day
Helt
stil'
og
roligt
Completely
calm
and
quiet
Bar'
gå
rundt
og
lave
ingenting
Just
walk
around
and
do
nothing
Snak'
lidt
og
sådan
Talk
a
little
and
such
Så'n
en
helt
almind'lig
dag
Such
an
ordinary
day
Helt
stil'
og
roligt
Completely
calm
and
quiet
Bar'
gå
rundt
og
lave
ingenting.
Just
walk
around
and
do
nothing.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.