Tal Til Mig - Anne Linnet traduction en russe

Tal Til Mig

Tal til mig,
Sig mig hva' dine drømme vil,
Vil du mig
Mer' end helt ud i hænderne,
Mer' end helt ind i kroppen,
Ligeså langt ind i tiden vi ka' nå,
Tal til mig.

Tal til mig,
Sig mig hva' dine øjne ser,
Ser de dig
Sammen med mig i en hverdag,
Sammen med mig når du vågner,
Ligeså langt ind i tiden vi ka' nå,
Tal til mig,
Tal til mig.

Søde ord der hviskes
De må sige hvad de vil,
Suk der lover alting
Hører nattehjerte til,
Søde ord der hviskes,
Danser let og danser rundt,
Hold nu mig, men gør mit hverdagshjerte lidt for tungt,
Så tal til mig.

Tal til mig,
Gør mig tryg ved dine ord,
Er de ord
Der lover mer' end de ka' holde,
Og lover mer' end de ka' gi',
Ord der kun ta'r tiden man si'r er min,
Tal til mig,
Tal til mig.

Tal til mig,
Og gi' mig kys af din mund,
La' mig tro
Det mit hjerte begærer,
Det er her det vil være,
Ligeså langt ind i tiden vi ka' nå,
Tal til mig,
Tal til mig.

Og sig at det mit hjerte begærer,
Det er her det vil være,
Ligeså langt ind i tiden vi ka' nå,
Tal til mig,
Tal til mig.

Og sig at det mit hjerte begærer,
Det er her det vil være,
Ligeså langt ind i tiden vi ka' nå,
Tal til mig,
Tal til mig,
Tal til mig,
Tal til mig.

(Kom, tal til mig)

(Tal til mig)

Слова для меня

Скажи мне,
Расскажи, о чем мечтаешь,
Хочешь ли ты меня
Больше, чем просто прикосновений,
Больше, чем близости тел,
Настолько же сильно, насколько хватит нам времени,
Скажи мне.

Скажи мне,
Что видят твои глаза,
Видят ли они тебя
Рядом со мной каждый день,
Рядом, когда ты проснешься,
Настолько же долго, насколько хватит нам времени,
Скажи мне,
Скажи мне.

Сладкие, шепчущие слова
Могут говорить все, что угодно,
Вздохи, обещающие все,
Принадлежат ночному сердцу,
Сладкие, шепчущие слова,
Легко кружатся в танце,
Обнимай меня, но не утяжеляй мое будничное сердце,
Просто скажи мне.

Скажи мне,
Успокой меня своими словами,
Это слова,
Которые обещают больше, чем могут дать,
И обещают больше, чем могут сдержать,
Слова, которые лишь крадут время, что, как говорят, принадлежит мне,
Скажи мне,
Скажи мне.

Скажи мне,
И поцелуй меня,
Позволь мне верить,
Что желает мое сердце,
Что это то место, где оно хочет быть,
Настолько же долго, насколько хватит нам времени,
Скажи мне,
Скажи мне.

И скажи, что это то, чего желает мое сердце,
Что это то место, где оно хочет быть,
Настолько же долго, насколько хватит нам времени,
Скажи мне,
Скажи мне.

И скажи, что это то, чего желает мое сердце,
Что это то место, где оно хочет быть,
Настолько же долго, насколько хватит нам времени,
Скажи мне,
Скажи мне,
Скажи мне,
Скажи мне.

(Ну же, скажи мне)

(Скажи мне)