KILLS ME TO LOVE YOU - Voicenote - Anne-Marie traduction en russe

KILLS ME TO LOVE YOU - Voicenote

You crash my car
I'll smash a plate
Then I'll go lick all the tears off your face
For better, for worse, it's true
I'll always be there for you
I'll make the bed
You make the tea
We cry and we laugh at our favourite movie
We fight 'til we both lose
Then go get our names tattooed

Ain't it strange that we're so messed up and we love that
You make me so happy, I'm damn sad
If love drives you mad I'm a maniac
Like Romeo and Juliet
If it kills me to love you I'll die for that
The world's up in flames while we slow dance
They pull us away but we'll run right back

We're so good together
We're bad for each other
It's true
It kills me to love you

Wearing your favourite dress
Just wanna impress ya
We'll give up the drugs
Do it for love
Be on our best behaviour
It just takes one touch
We're back to square one
Give into bliss
Is what it is
Chaos is our saviour

It's strange that we're so messed up and we love that
You make me so happy, I'm damn sad
If love drives you mad I'm a maniac
Like Romeo and Juliet
If it kills me to love you I'll die for that
The world's up in flames while we slow dance
They pull us away but we'll run right back

We're so good together
We're bad for each other
It's true
It kills me to love you

ЭТО УБИВАЕТ МЕНЯ — ЛЮБИТЬ ТЕБЯ - Voicenote

Ты разбиваешь мой авто
Я разобью тарелку
Потом слижу с твоих щёк слёзы
В горе и радости, ведь правда
Я всегда буду рядом с тобой
Я заправлю кровать
Ты сделаешь чай
Рыдаем и смеёмся над любимым фильмом
Спорим, пока оба не проиграем
Потом татуируем наши имена

Разве не странно, что мы так запутаны, но нам это нравится?
Ты делаешь меня счастливой до слёз
Если любовь сводит с ума — я псих
Как Ромео и Джульетта
Если мне суждено умереть от любви — я согласна
Мир в огне, а мы танцуем медленно
Нас разлучают, но мы вернёмся

Мы так хороши вместе
Мы так плохи друг для друга
Это правда
Это убивает меня — любить тебя

Надеваю твоё любимое платье
Просто хочу впечатлить тебя
Забудем про дурман
Ради любви
Будем вести себя прилично
Но лишь одно прикосновение
И мы снова в начале
Погрузимся в блаженство
Прими это
Хаос — наш спаситель

Странно, что мы так сломлены, но любим это
Ты делаешь меня счастливой до слёз
Если любовь сводит с ума — я псих
Как Ромео и Джульетта
Если мне суждено умереть от любви — я согласна
Мир в огне, а мы танцуем медленно
Нас разлучают, но мы вернёмся

Мы так хороши вместе
Мы так плохи друг для друга
Это правда
Это убивает меня — любить тебя