Anne-Marie feat. Avelino & Jillionaire - Ciao Adios - Jillionaire Remix; feat. Avelino - traduction des paroles en allemand

Ciao Adios - Jillionaire Remix; feat. Avelino - Avelino , Jillionaire , Anne-Marie traduction en allemand




Ciao Adios - Jillionaire Remix; feat. Avelino
Ciao Adios - Jillionaire Remix; feat. Avelino
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja
Ask you once, ask you twice now
Frag ich einmal, frag ich zweimal
There's lipstick on your collar
Da ist Lippenstift auf deinem Kragen
You say she's just a friend now
Du sagst, sie ist jetzt nur eine Freundin
Then why don't we call her?
Warum rufen wir sie dann nicht an?
So you wanna go home with someone to do all the things you used to do to me
Du willst mit jemand heim und tun, was du mit mir immer tat
I swear, I know you do
Ich schwöre, ich weiß, du tust das
Used to take me out in your fancy car
Du nahmst mich in deinem tollen Auto mit
And make out in the rain
Und knutschtest im Regen
And when I ring you up
Wenn ich dich anrief
Don't know where you are
Wusst ich nicht, wo du bist
'Til I hear her say your name
Bis ich sie deinen Namen sagen hör'
Used to sing along when you played guitar
Sang mit, wenn du Gitarre spieltest
That's a distant memory
Das ist 'ne weite Erinnerung
Hope she treats you better than you treated me, ha
Hoffe, sie behandelt dich besser als du mich, ha
I'm onto you, yeah you
Ich hab dich durchschaut, ja dich
I'm not your number one
Ich bin nicht deine Nummer eins
I saw you with her
Ich sah dich mit ihr
Kissing and having fun
Küssen und Spaß haben
If you're giving her all of your money and time
Wenn du ihr all dein Geld und deine Zeit gibst
I'm not gonna sit here wasting mine on you, yeah, you
Wer ich nicht meine an dich verschwend', ja dich
Ciao adios, I'm done
Ciao adios, ich bin fertig
Ciao adios, I'm done
Ciao adios, ich bin fertig
Ciao adios, I'm done
Ciao adios, ich bin fertig
Ask me once, ask me twice now
Frag mich einmal, frag mich zweimal
Still you question me answers
Immer noch hinterfragst du meine Antworten
Fell in love, but it all falls down
Verliebten uns, doch alles fällt zusammen
When you run, but you can't turn
Wenn du rennst, kannst nicht umkehren
You deserve better, I just don't see past forever
Du verdienst was Bessres, doch ich seh kein ewig Danach
Gave you my world
Hab dir meine Welt gegeben
I just wanna make yours better
Ich wollt nur deine besser machen
And I really tried, ride or die 'cause I really ride for you
Und ich gab alles, ride or die weil ich für dich kämpf
Something died in me 'cause you give me life
Etwas starb in mir denn du gabst Leben
Yeah, I gave you everything
Ja, ich gab dir alles
Treated you like an angel for the hell of it
Behandelt dich wie 'nen Engel ohne Grund
But I guess it's really over
Doch ich schätz, es ist vorbei
Devil in a blue dress, got one on her shoulder, yeah
Teufel in blauem Kleid, mit 'nem auf ihrer Schulter, ja
So for now, I'll be ghost
Darum werd ich jetzt unsichtbar
Au revoir, baby girl, ciao, adios
Au revoir Baby, ciao, adios
I'm onto you, yeah, you
Ich hab dich durchschaut, ja dich
I'm not your number one
Ich bin nicht deine Nummer eins
I saw you, with her kissing and having fun
Ich sah dich mit ihr küssen und Spaß haben
If you're giving her all of your money and time
Wenn du ihr all dein Geld und deine Zeit gibst
I'm not gonna sit here wasting mine on you, yeah, you
Wer ich nicht meine an dich verschwend', ja dich
Ciao, adios, I'm done (I'm done)
Ciao adios, ich bin fertig (Ich bin fertig)
Ciao, adios, I'm done
Ciao adios, ich bin fertig
Ciao, adios, I'm done
Ciao adios, ich bin fertig
And now you take her out in your fancy car
Jetzt nimmst du sie in deinem tollen Auto mit
And make out in the rain
Und knutscht im Regen
And when she rings you up
Wenn sie dich anruft
She know where you are
Weiß sie, wo du bist
But I know differently
Aber ich weiß etwas andres
Now she sings along when you play guitar
Jetzt singt sie mit wenn du Gitarre spielst
Making brand new memories
Schafft ganz neue Erinnerungen
Hope you treat her better than you treated me
Hoff du behandelst sie besser als du mich
I'm onto you, yeah, you
Ich hab dich durchschaut, ja dich
I'm not your number one
Ich bin nicht deine Nummer eins
I saw you, with her kissing and having fun
Ich sah dich mit ihr küssen und Spaß haben
If you're giving her all of your money and time
Wenn du ihr all dein Geld und deine Zeit gibst
I'm not gonna sit here wasting mine on you, yeah, you
Wer ich nicht meine an dich verschwend', ja dich
Ciao adios, I'm done (I'm done)
Ciao adios, ich bin fertig (Ich bin fertig)
Ciao, adios, I'm done
Ciao adios, ich bin fertig
Ciao, adios, I'm done
Ciao adios, ich bin fertig
If you're giving her all of your money and time
Wenn du ihr all dein Geld und deine Zeit gibst
I'm not gonna sit here wasting mine on you, on you
Wer ich nicht meine an dich verschwend', an dich
Ciao, adios, I'm done
Ciao adios, ich bin fertig





Writer(s): Mason Levy, Anne Marie Nicholson, Thomas Meredith, Jennifer Decilveo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.